春晚寄杨十二兼呈赵八原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 20:52 来源:李白古诗网 作者:元稹

春晚寄杨十二兼呈赵八原文:

春晚寄杨十二兼呈赵八

朝代:唐 / 作者:元稹

蒙蒙竹树深,帘牖多清阴。

避日坐林影,余花委芳襟。

倾尊就残酌,舒卷续微吟。

空际扬高蝶,风中聆素琴。

广庭备幽趣,复对商山岑。

独此爱时景,旷怀云外心。

迁鸎恋嘉木,求友多好音。

自无琅玕实,安得莲花簪。

寄之二君子,希见双南金。

春晚寄杨十二兼呈赵八原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

春晚寄杨十二兼呈赵八译文:

蒙蒙的竹树茂密,窗帘多清凉的阴影。

躲开阳光坐在林荫之下,我怀揣着余香的花朵。

倾尽酒杯继续轻吟微唱,

空中飞扬着婀娜的蝴蝶,在风中聆听着素琴的音乐。

广阔的庭院中准备了幽趣,再次对着商山岑峰独自品味。

只有我独爱这时光景色,广阔的胸怀超越了尘世。

飞鸟留恋着美好的树木,我寻求朋友的美妙音乐。

虽然没有华贵的装饰,但哪里能得到莲花的佩饰呢?

寄给两位君子,希望能见到南方的金色阳光。

春晚寄杨十二兼呈赵八原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

春晚寄杨十二兼呈赵八赏析:

元稹的《春晚寄杨十二兼呈赵八》是一首描写春日景致和抒发诗人怀旧之情的古诗。诗中通过细腻的描写,表现出了春天的清新和美丽,以及诗人对友情和音乐的珍视。

首节描写了春天的竹林,字面上蒙蒙竹树深,帘牖多清阴,表现出一幅幽静清新的画面。这里的竹林和清阴为诗人提供了一个安静的场所,他可以在这里避开炎炎夏日的阳光,感受大自然的宁静。

第二节描写了诗人坐在竹林中,享受着春天的美好。他坐在避开阳光的地方,感受到清新的微风,身边还飘落着花瓣,使他的心情更加愉悦。这一节突出了诗人对大自然的感受和对春天的喜爱。

第三节中,诗人举杯饮酒,继续吟咏。他将余酒倾尽,卷起衣袖,继续吟咏,表现出他对文学和诗歌的热爱。此时,诗人已经沉浸在自己的创作之中,完全忘却了周围的一切。

接下来的几节中,诗人描述了自然界的美景和他的心境。蝴蝶在空中翩翩起舞,风中传来悠扬的素琴声。这些景物都成为了诗人灵感的来源,也让他的心境更加宁静和愉悦。他感叹广阔的庭院和幽静的山岑,认为只有在这样的环境中才能感受到如此美好的时光,这也让他的心灵得到了满足。

诗的最后几节表达了诗人对友情和音乐的珍视。诗人渴望与友人分享这美好的时光,特别是希望能够找到志同道合的朋友一起欣赏音乐。他提到了琅玕和莲花簪,这些都是与音乐和文学相关的象征物,表现出他对这些艺术的热爱。

最后,诗人将这首诗寄给了两位君子,希望能够与他们一起分享这美好的时光。他用“双南金”来形容这两位君子,显示出他对他们高贵品德的敬仰和友情的真挚。

春晚寄杨十二兼呈赵八原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:春晚寄杨十二兼呈赵八原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156089.html

上一篇:酬乐天书怀见寄原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:咏廿四气诗·大寒十二月中原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集