说剑原文：
说剑
朝代：唐 / 作者：元稹
吾友有宝剑，密之如密友。
我实胶漆交，中堂共杯酒。
酒酣肝胆露，恨不眼前剖。
高唱荆卿歌，乱击相如缶。
更击复更唱，更酌亦更寿。
白虹坐上飞，青蛇匣中吼。
我闻音响异，疑是干将偶。
为君再拜言，神物可见不。
君言我所重，我自为君取。
迎箧已焚香，近鞘先泽手。
徐抽寸寸刃，渐屈弯弯肘。
杀杀霜在锋，团团月临纽。
逡巡潜虯跃，郁律惊左右。
霆电满室光，蛟龙绕身走。
我为捧之泣，此剑别来久。
铸时近山破，藏在松桂朽。
幽匣狱底埋，神人水心守。
本是稽泥淬，果非雷焕有。
我欲评剑功，愿君良听受。
剑可剸犀兕，剑可切琼玖。
剑决天外云，剑冲日中斗。
剑隳妖蛇腹，剑拂佞臣首。
太古初断鳌，武王亲击纣。
燕丹卷地图，陈平绾花绶。
曾被桂树枝，寒光射林薮。
曾经铸农器，利用翦稂莠。
神物终变化，复为龙牝牡。
晋末武库烧，脱然排户牖。
为欲埽羣胡，散作弥天帚。
自兹失所往，豪英共为诟。
今复谁人铸，挺然千载后。
既非古风胡，无乃近鵶九。
自我与君游，平生益自负。
况擎宝剑出，重以雄心扣。
此剑何太奇，此心何太厚。
劝君慎所用，所用无或苟。
潜将辟魑魅，勿但防妾妇。
留斩泓下蛟，莫试街中狗。
君今困泥滓，我亦坌尘垢。
俗耳惊大言，逢人少开口。
说剑译文：
吾友有一把宝剑，与我之友谊紧密无间。我们真挚地交换胶漆，坐在堂中共饮酒。酒足肝胆尽显，恨不能立刻将它握于手中。高声唱起荆轲之歌，乱击着相如的鼎。一次又一次地击打，一次又一次地饮酒，使寿命倍增。白虹坐在剑身上飞舞，青蛇则在匣中咆哮。我听到了奇特的音响，怀疑是干将剑偶然发出的声音。我再次恳请您听取我的意见，神秘的物品是否可见？您说过我所重视的事情，我自己为您取得。在迎接剑匣之前，我先焚香致敬，近前抚摩剑鞘以感受手感。慢慢抽出一寸寸的剑刃，逐渐弯曲着手肘。锋芒上杀气腾腾，月光如团如球悬挂在剑尖。剑舞跳动、虎视眈眈，音律扰乱左右。雷电充满了房间的光芒，蛟龙在我身边游弋。我为了拥抱它而哭泣，这把剑与我别离已久。铸造时接近山峰崩裂的景象，藏匿在松树和桂树的朽木中。埋藏在幽深的匣子里，由神人守护。它原本是由稽泥所炼，并非来自雷焕之手。我想评估剑的功效，希望您能倾听。剑可斩断犀牛和麋鹿，剑可切割珍贵的琼玉。剑能决破天际的云雾，剑能冲向日中的北斗星。剑能斩开妖蛇的腹部，剑能挥斩奸佞的首级。自古以来就有割断鳌龟之说，武王亲自击败纣王。燕丹卷起地图，陈平系上花绶。它曾经被桂树的枝叶包围，寒光照耀着林薮。它曾经用于农田工具，帮助人们除去麦秆和野草。神秘的物品终将变幻，再次成为雌雄龙的形态。晋末时武库被烧毁，突然排挤出门窗。为了扫平群胡之敌，散作遍及天际的巨大扫帚。从那时起，失去了它的去向，英勇的人们共同唾弃它。如今，谁能再次铸造它，坚挺千年之后。它既非古代胡人的风格，也不像近代的羽人剑。自我与您一同游历，我自负益加。何况现在我手握着宝剑，以雄心满怀冲破一切。这把剑何等奇异，这颗心又何等坚定。我劝您谨慎使用，所用之物不能随便。暗中应对魑魅魍魉，不仅要防备妻妾。留着斩杀水泽中的巨龙，莫试图在街上对付狗。您现在或许困于琐事泥滓之中，我也被尘垢所累。平常听众惊讶于大话，因此我很少开口说话。
诗人·元稹·简介
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
文章标题：说剑原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集