旅泊吴门原文:

旅泊吴门

朝代:唐 / 作者:张贲

一舸吴江晚,堪忧病广文。

鲈鱼谁与伴,鸥鸟自成羣。

反照纵横水,斜空断续云。

异乡无限思,尽付酒醺醺。

旅泊吴门原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

旅泊吴门译文:

一艘小船在吴江晚时漂荡,我心中忧虑疾病的广文。鲈鱼孤独无人作伴,而鸥鸟则自成群聚。水面倒映出明暗交错的倒影,天空中的云朵则呈现出错落有致的形态。身处异乡,无尽的思念涌上心头,只能尽情地饮酒,沉醉其中。

旅泊吴门原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

旅泊吴门总结:

诗人乘坐小船在吴江晚时游弋,心中忧虑着身患疾病的广文。诗中通过描绘鲈鱼孤独无伴、鸥鸟自成群聚的景象,以及水面反射的倒影和天空中的云朵,表达了诗人内心的孤独与无奈。在异乡漂泊,思乡之情无限,只能借酒消愁,暂时忘却思念之苦。整首诗以凄凉的意境和饱含情感的文字描绘了诗人在异乡漂泊时的内心体验。

旅泊吴门原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

诗人·张贲·简介

张贲,字润卿,南阳人,登大中进士第。唐末为广文博士,尝隐于茅山,后寓吴中,与皮陆游,诗十六首。

文章标题:旅泊吴门原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157141.html

上一篇:题招提院静照堂原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集

下一篇:送浙东德师侍御罢府西归原文注释译文赏析-张贲诗词-唐诗全集