古别离原文:
古别离
朝代:唐 / 作者:张彪
别离无远近,事欢情亦悲。
不闻车轮声,后会将何时。
去日忘寄书,来日乖前期。
纵知明当返,一息千万思。

古别离译文:
别离的痛苦无论远近,所经历的喜悦和情感也都伴随着悲伤。
无法听到车轮的声音,不知何时才能再次相聚。
离别时忘记寄去书信,再相见时却错过了预期的时机。
即便明白应该回去,一息千万般思念交织。

古别离总结:
这首古文诗篇描述了别离的痛苦和离人之间的情感纠结。无论离与近,离别之时所感受到的喜悦和情感都伴随着悲伤。离别后不知何时再见,忘记了寄去书信,使得再次相见时错过了预期的时机。尽管明白应该回去,但内心的思念却如此浓烈,令人难以忘怀。

诗人·张彪·简介
张彪,颍、洛间人。天宝末,将母避乱,杜甫诗所称张山人者是也。诗四首。
相关阅读