山居雨霁即事原文:

山居雨霁即事

朝代:唐 / 作者:张碧

结茅苍岭下,自与喧卑隔。

况值雷雨晴,郊原转岑寂。

出门看反照,绕屋残溜滴。

古路绝人行,荒陂响蝼蝈。

篱崩瓜豆蔓,圃坏牛羊迹。

断续古祠鸦,高低远村笛。

喜闻东臯润,欲往未通屐。

杖策试危桥,攀萝瞰苔壁。

邻翁夜相访,缓酌聊跂石。

新月出污尊,浮云在巾舃。

常隳腐儒操,谬习经邦画。

有待时未知,非关慕沮溺。

山居雨霁即事原文注释译文赏析-张碧诗词-唐诗全集

山居雨霁即事译文:

我在苍岭下搭起茅屋,与喧嚣隔绝开来。

此时正逢雷雨后晴天,郊原变得宁静无声。

走出门外,看见反照的景象,房檐上残留的雨水滴下。

古老的路上无人行走,荒芜的池塘中传来蝼蝈的鸣叫。

篱笆崩塌,瓜豆蔓延,庭园中留下牛羊的痕迹。

古祠中的乌鸦时断时续地叫着,远处村庄传来高低不一的笛声。

听说东边的田地得到了雨水的滋润,我心生喜悦,想去一探究竟,但路尚未畅通,无法行走。

我拄着拐杖试着跨过摇摇欲坠的桥梁,攀爬着藤蔓,俯瞰着长满苔藓的墙壁。

邻居老人夜晚相互拜访,慢慢地品酌着酒,在石头上聊天。

新月升起,洁白如玉,浮云遮住了它的光辉。

常常受到腐朽儒学的束缚,迷信错误的国画之道。

未来的时机还不明朗,与追求享乐放纵无关。

山居雨霁即事原文注释译文赏析-张碧诗词-唐诗全集

山居雨霁即事总结:

诗人以自然景象和日常生活的点滴为题材,表达了一种离世清逸、追求真正自由的心境。他住在茅屋下的苍岭之间,远离纷扰喧嚣,雷雨过后的晴天,郊原恢复了宁静,他出门观察着周围的景象,思考着人迹罕至的古路和荒芜的池塘,篱笆崩塌,庭园荒芜,古祠中的乌鸦声断续传来,远处村庄的笛声也隐约可闻。诗人闻听东边的田地得到润泽,内心充满喜悦,渴望去一探究竟,但现实的限制使他无法实现。他试着跨过危险的桥梁,攀爬藤蔓,眺望着长满苔藓的墙壁。邻居的老人夜晚互相拜访,一起在石头上畅谈,而新月则在浮云的掩映下升起。诗人抱怨腐朽的儒学束缚了自己的思维,批评错误的国画观念。最后,他表示未来的时机还不明朗,与追求享乐和放纵无关,仍需等待时机的到来。整首诗流露出一种超然物外、追求内心自由的清静意境。

山居雨霁即事原文注释译文赏析-张碧诗词-唐诗全集

诗人·张碧·简介

张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:“天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。”推之者至矣。诗十六首。 张碧,字太碧,贞元时人。孟郊读其集诗云:天宝太白没,六义已消歇。先生今复生,斯文信难缺。下笔证兴亡,陈辞备风骨。高秋数奏琴,澄潭一轮月。推之者至矣。诗十六首。

张碧,字太碧,唐末诗人,里居及生卒年均不详。屡举进士不第,寄情诗酒,慕李太白之高致,其诗风受李白、李贺、贯休影响较深。擅长古风,多抨击黑暗现实,同情人民疾苦,有《张碧歌诗集》一卷。其子张瀛,亦擅诗,事五代南汉,官至曹郎。旧说张碧为唐德宗贞元中人,孟郊推重其诗,当误。 参陈尚君《张碧生活时代考》(载《文学遗产》1992年第3期),另参《唐才子传校笺》第五册第223页。

文章标题:山居雨霁即事原文注释译文赏析-张碧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157163.html

上一篇:幽思原文注释译文赏析-张碧诗词-唐诗全集

下一篇:游春引三首·二原文注释译文赏析-张碧诗词-唐诗全集