送周晋叔

朝代:宋/作者:李新

妙龄壁水兴何穷,投笔幡然定远功。

宝仗初依金碧辂,铁鞭闲静海连风。

萱堂归去椒觞近,珠佩收来汉月空。

明日紫骝嘶晓雪,故人端在乱山中。

送周晋叔原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

译文:

妙龄壁边的水流不断涌动,我投下笔时,忽然下定决心追求卓越的成就。

起初手持宝仗,仰慕着华丽金碧装饰的马车,但现在手中的铁鞭却闲置静好,如同海面上的风。

我回到萱堂之中,与亲近的朋友举杯畅饮,可收起的却只有空空的汉月(指月亮)。

明天紫骝马将在清晨嘶叫,而我的故人却身处乱山之中,不知何时能相见。

总结:作者在妙龄之际,投笔决定追求远大的功业。起初怀揣宝仗,渴望荣华富贵,但如今放下一切欲望,安静无为。回到家中与好友共聚,却发现珍贵的珠佩都已失去,只留下了空空的月亮。明日紫骝马嘶鸣,而故人却远在乱山之间,未知何时能再见面。这篇诗意充沛的古文表达了对功名富贵的追求与放下,以及对故人的思念之情。

送周晋叔原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

诗人·李新·简介

诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:送周晋叔原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67853.html

上一篇:徐安叟郊居原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

下一篇:监亭原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集