故刑部李尚书荆谷山集会原文：
故刑部李尚书荆谷山集会
朝代：唐 / 作者：张九龄
尝闻继老耼，身退道弥耽。
结宇倚青壁，疎泉喷碧潭。
苔石随人古，烟花寄酒酣。
山光纷向夕，归兴杜城南。
故刑部李尚书荆谷山集会译文：
闻说继续老去，身体渐渐远离道路，越发迷恋世俗的纷扰。
我靠在青色的壁垒旁边，眺望着广阔的天宇。泉水稀疏地从泉眼喷涌而出，溅起碧绿的水花，汇聚成一片碧潭。
那些苔石古迹见证了历代行人的踪迹，而烟花则寄托了痛饮美酒的豪情壮志。
夕阳的余辉洒满山间，我心中的归乡欢愉油然而生，就像是回到杜城南方时的心情一样。
故刑部李尚书荆谷山集会赏析：
这首诗《故刑部李尚书荆谷山集会》是唐代诗人张九龄创作的，通过描写诗人在荆谷山的集会场景，展现了山水自然景色与文人雅集的美好融合。整首诗清新淡雅，充满了田园山水的宁静与诗人内心的愉悦。
首节写诗人闻说有人继承了老耼的道德传承，自己因此而心生退隐之意，修道养性。"身退道弥耽"表达了诗人沉浸于道的境界中，渴望追求精神的升华。第二节以"结宇倚青壁，疎泉喷碧潭"描绘了诗人所在的荆谷山美丽的自然景色，青壁、碧潭、清泉，构成了一幅宜人的山水画卷。接下来的句子中，"苔石随人古，烟花寄酒酣"表现出山间的古老和静谧，同时也有了宴会的欢乐和醉意。
最后两句"山光纷向夕，归兴杜城南"将目光投向山的尽头，写下了夕阳下的山景，与此同时，也表现了诗人归程的愉悦，杜城南的归途充满了喜悦和期待。
诗人·张九龄·简介
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
相关阅读
故刑部李尚书挽词三首·二原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集
故刑部李尚书挽词三首·一原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集
故刑部李尚书挽词三首·三原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集
予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事与故京兆元尹晚为诗侣有林泉之期周岁之间二君长逝李住曲江北元居昇平西追感旧游因贻同志原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题：故刑部李尚书荆谷山集会原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集