奉和圣制幸晋阳宫原文:
奉和圣制幸晋阳宫
朝代:唐 / 作者:张九龄
隋季失天策,万方罹凶残。
皇祖称义旗,三灵皆获安。
圣期将申锡,王业成艰难。
盗移未改命,历在终履端。
彼汾惟帝乡,雄都信郁盘。
一月朔巡狩,羣后陪清銮。
霸迹在沛庭,旧仪覩汉官。
唐风思何深?舜典敷更宽。
户蒙枌榆复,邑争牛酒欢。
缅惟翦商后,岂独微禹叹。
三后既在天,万年斯不刊。
尊祖实我皇,天文皆仰观。

奉和圣制幸晋阳宫译文:
隋朝末年,天策府被废弃,国家陷入了混乱和残暴之中。
皇祖杨坚奉行义旗,三灵(天、地、人)皆得到了安抚。
隆重的时刻即将来临,圣明的皇帝将要赐予福祉,但王朝的事业却面临着巨大的困难。
盗贼们依然横行,国家的命运历经沉浮终将走向尽头。
那遥远的汾水流域,是帝王的故乡,英武的都城坚不可摧。
每逢新年的朔日,君王巡狩,众臣随从,庄严华贵。
霸业的光辉在洛阳延续,古代的礼仪再次出现在汉朝的官员们眼前。
唐风思绪何等深远?舜帝的典章得到了更加广泛的传承。
百姓的家园重新繁荣起来,城市中充满了牛羊和美酒的欢声笑语。
我们缅怀着商朝后人,不仅仅是微不足道的禹王感慨。
三后(西王母、王母娘娘、天后)早已升仙,他们的功德将永远流传不朽。
我们尊崇着我们的祖先,他们的智慧不仅仅是人类所仰慕的。

奉和圣制幸晋阳宫赏析:
这首《奉和圣制幸晋阳宫》是唐代文学家张九龄创作的一首诗歌。诗中表达了对皇帝的忠诚之情以及对盛世的美好祝愿,同时也通过历史的回顾,展示了唐代帝国的强大和辉煌。
首先,诗人提到了隋朝时期的动荡,隋朝失去了“天策”,即军事机构,导致国家陷入了凶险之中。然而,在唐朝的皇祖李渊的领导下,国家重新获得了安宁和安定,圣祖的义旗扬起,三灵(天地人三界)也都得到了安抚。这一部分体现了对唐朝统治的赞美和对圣祖的敬仰。
接着,诗人提到了圣祖李渊将要举行的盛大仪式,即皇帝的加冕典礼,以及王业的成就。然而,仍然存在盗贼的威胁,历史的命运依然充满坎坷。这里表达了对未来的担忧,同时也展现了历史的不断流转。
然后,诗人描述了晋阳宫的壮丽景色,包括汾水、晋阳等地的美景,以及皇帝在一月的时候巡狩的盛况。这部分赞美了唐朝的盛世和皇帝的威严。
在接下来的几节中,诗人回顾了历史,提到了汉代的沛县、唐代的盛宴,以及对唐风的怀念。他将汉代与唐代进行了对比,认为唐代的制度更加宽广,社会更加和谐。
最后,诗人表达了对祖先的尊敬,认为他们在天上看到了唐朝的辉煌。他相信,唐朝将永远不会被抹去,将永远留存下来。这部分强调了对皇帝和祖先的忠诚,以及对唐朝长久盛世的信仰。

诗人·张九龄·简介
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,諡文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,恤其家。集二十卷,今编诗三卷。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
相关阅读
奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官原文注释译文赏析-孟翔诗词-唐诗全集
奉和圣制登三台言志应制原文注释译文赏析-许敬宗诗词-唐诗全集
文章标题:奉和圣制幸晋阳宫原文注释译文赏析-张九龄诗词-唐诗全集