长安道中早行原文:

长安道中早行

朝代:唐 / 作者:张泌

客离孤馆一灯残,牢落星河欲曙天。

鸡唱未沈函谷月,鴈声新度灞陵烟。

浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭。

何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年。

长安道中早行原文注释译文赏析-张泌诗词-唐诗全集

长安道中早行译文:

客离孤馆一灯残,孤独地离开寂寞的馆舍,只剩下一盏残烛。

牢落星河欲曙天,困囿于牢笼般的世俗,期盼黎明的星河。

鸡唱未沉函谷月,鸡鸣声响起时函谷山的月亮尚未落下,

雁声新度灞陵烟。雁鸣声传来,新一批雁群飞过灞陵的烟雾中。

浮生已悟庄周蝶,人生如浮萍已经觉悟,像庄子的蝴蝶一样。

壮志仍输祖逖鞭。壮志雄心仍然不及祖逖手中的马鞭。

何事悠悠策羸马,为何事情不断策动着瘦弱的马匹,

此中辛苦过流年。在这其中,经历着艰辛,度过了岁月的流转。

长安道中早行原文注释译文赏析-张泌诗词-唐诗全集

长安道中早行总结:

诗人在孤独的馆舍中,感叹自己与世隔绝的境遇。他渴望自由,希望能摆脱困扰,追寻自己的理想。然而,他也意识到人生的无常和不易,虽然有所领悟,但壮志却仍然不及前辈的英勇。他感叹世事的无常,为自己度过的艰辛岁月而苦恼。

长安道中早行原文注释译文赏析-张泌诗词-唐诗全集

诗人·张泌·简介

张泌,字子澄,淮南人。仕南唐为句容县尉,累官至内史舍人。诗一卷。 张泌,字子澄,淮南人。仕南唐为句容县尉,累官至内史舍人。诗一卷。

张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。

文章标题:长安道中早行原文注释译文赏析-张泌诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158731.html

上一篇:浣溪沙·四原文注释译文赏析-张泌诗词-唐诗全集

下一篇:经旧游原文注释译文赏析-张泌诗词-唐诗全集