相和歌辞·铜雀台原文:
相和歌辞 铜雀台
朝代:唐 / 作者:张氏琰
君王冥寞不可见,铜雀歌舞空裴回。
西陵啧啧悲宿鸟,空殿沈沈闭青苔。
青苔无人迹,红粉空相哀。

相和歌辞·铜雀台译文:
君王深深地感到寂寞,无法被人察觉,铜雀的歌舞只是虚幻而已,没有任何回音。西陵中传来啧啧的悲鸣声,像是一只宿鸟在哀叹,而空荡荡的殿宇沉寂无声,青苔覆盖着它的墙壁。青苔上没有任何人的足迹,但红粉的脸庞却空空相对,表现出无尽的哀伤。

相和歌辞·铜雀台赏析:
这首古诗《铜雀台》是作者张氏琰的作品,描写了一处寂寥凄凉的景象,反映了君王的冥寞和宫殿的荒凉。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了深刻的内心感受。
首先,诗中提到的“君王冥寞不可见”表现了君主的孤独和隐匿,暗示了统治者的孤独。接着,描述了“铜雀歌舞空裴回”,这里的铜雀台原本应该是繁华欢乐的场所,但现在已经荒废,只有歌舞的余音回荡,形成了强烈的反差,突出了宫殿的冷清。
诗的第二节中,出现了“西陵啧啧悲宿鸟”的描写,这里通过描写鸟儿的哀鸣,强化了寂寞的氛围,同时西陵也暗示了这个地方的荒凉。接着,“空殿沈沈闭青苔”一句再次强调了宫殿的冷清和荒凉,青苔的生长更是象征了岁月的流逝和废弃。
最后两句“青苔无人迹,红粉空相哀”则以对比的手法,通过青苔和红粉的对比,表现了宫殿昔日的荣华和现在的凄凉。整首诗以充沛的想象力和形象的语言,将铜雀台的冷清凄凉刻画得深刻而感人。

诗人·张氏琰·简介
相关阅读
文章标题:相和歌辞·铜雀台原文注释译文赏析-张氏琰诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159116.html