句原文:
句
朝代:唐 / 作者:张琰
年年人自老,日日水东流。
庭芳自摇落,永念结中肠。

句译文:
年年人自老,日日水向东流。
庭中花香自摇落,我永远念着心中的思念。
全诗描写了时间的流逝和生命的无常。年复一年,人们不可避免地变老,而时间也像水一样不停地向东流逝。庭院里的花香虽美,但它们也终将凋谢。诗人通过“自摇落”这一表述,把花的凋谢与人的衰老联系在一起,表达了对时光流逝的感慨。而“永念结中肠”则表明了诗人对故友或亲人的深深思念,此情此意,化为心中的结,久久不能解脱。整首诗以简练的文字道出了时间和生命的无常,以及对亲情友情的珍重和缅怀之情。

诗人·张俨·简介
张俨,贞元中人。诗三首。
文章标题:句原文注释译文赏析-张琰诗词-唐诗全集