及第日报破东平原文:
及第日报破东平
朝代:唐 / 作者:章孝标
三十仙人谁得听,含元殿角管弦声。
(见《日本古典文学大系》七三册日人藤原公任一○一八年顷纂《倭汉朗咏集》卷下《禁中》)(按:题据川口久雄校注引家藏私注本补。
)。

及第日报破东平译文:
三十位仙人,有谁能够聆听,倾听那含元殿上管弦乐的声音。这首诗出自日本古典文学大系第73册中藤原公任于1018年所编纂的《倭汉朗咏集》卷下的《禁中》一篇。(根据川口久雄校注引用家藏私注本进行补充)。
这首诗描绘了含元殿上奏响的管弦乐声,以及30位仙人中是否有人能够欣赏到这美妙音乐的场景。作者以古典的方式表达了对音乐之美的追求和对仙境般存在的仙人们的想象。

及第日报破东平赏析:
《及第日报破东平》是明代文学家章孝标的一首诗歌,描写了及第的好消息传达到东平王府的场景。下面进行赏析
此诗写景情感交融,以及传递好消息的场景,具有一定的文学价值。
首句“三十仙人谁得听”,以“三十仙人”来形容消息的传达者,暗示他们的来临如同仙人降世,神秘而庄重。这里写景的目的是为了强调这个消息的重要性,以及消息传递者的神秘身份。
第二句“含元殿角管弦声”,描绘了消息传达到东平王府时的欢腾场景。含元殿是皇宫内的重要建筑,管弦声表现出了庆祝的喜悦,也暗示了这个好消息的喜人之处。
整首诗情感明朗,气氛热烈,通过景物描写和对消息的描述,传递出了喜悦和庆祝的情感。作者巧妙地运用了仙人和殿宇的意象,增强了诗歌的仪式感和庄严感,使读者更能感受到及第消息的重要性和喜庆。

诗人·章孝标·简介
章孝标,桐庐人。登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 章孝标,桐庐人,登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。
章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上旧居》、《长安春日》两首,称其深得诗律之精义。
文章标题:及第日报破东平原文注释译文赏析-章孝标诗词-唐诗全集