题开元寺水阁原文:

题开元寺水阁(在宣州)

朝代:唐 / 作者:赵嘏

年来独向此游频,谢氏青山与寺邻。

朱槛夜飞溪路雪,碧林晴隔马蹄尘。

波穿十里桥连寺,絮压千家柳送春。

(《舆地纪胜》一九《宁国府》)。

题开元寺水阁原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

题开元寺水阁译文:

这几句古文描写了一个游人在不同场景下的游历经历。

第一句:“年来独向此游频,谢氏青山与寺邻。”

意思是游人多年来频繁地独自来到这里游玩,谢家的青山与佛寺相邻。这里有一座谢氏的寺庙坐落在青山之间。

第二句:“朱槛夜飞溪路雪,碧林晴隔马蹄尘。”

描述夜晚时,朱红的栏杆上飘落着溪路上的雪花,而翠绿的树林在晴天遮挡了马蹄掀起的尘土。形容着寺庙周围的自然景观。

第三句:“波穿十里桥连寺,絮压千家柳送春。”

描绘河水穿过十里长的桥梁连接到寺庙,而成千上万的柳树飘落的絮花像是在向春天致意。这里的桥和柳树景观让寺庙更加壮丽。

综合全文,这篇古文通过描写游人在青山寺庙游玩的情景,抒发了寺庙周围自然美景的优美和壮丽。

题开元寺水阁原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

题开元寺水阁赏析:

这首诗《题开元寺水阁(在宣州)》是赵嘏的作品,通过细腻的描写展现了宣州的自然景致和寺庙的宁静之美。

首先,诗人提到自己多次游览这个地方,这显示了他对宣州的喜爱和熟悉。他将这里与谢氏青山和寺庙相邻相接,青山代表了宣州的山水之美,而寺庙则增添了一份宁静与神秘感。这两者的相邻让读者感受到了一种自然与信仰的和谐融合。

接下来,诗中描写了夜晚的景色。红朱色的栏杆在夜晚中仿佛飞翔,溪路上覆盖着薄薄的雪,这一景象既美丽又寂静,为读者勾勒出了宣州冬夜的宁静和祥和。

诗的第三节描写了十里桥和千家柳,展现了春天的景色。波纹穿过桥下,柳树披上嫩绿的絮,整个场景生机盎然,充满了春天的生气。这部分描写突出了季节的转换,从冬天到春天,充满了生命的活力。

题开元寺水阁原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

诗人·赵嘏·简介

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

文章标题:题开元寺水阁原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160295.html

上一篇:赠张濆榜头被駮落原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

下一篇:宿楚国寺有怀原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集