杂曲歌辞·昔昔盐·长垂双玉嗁原文:
杂曲歌辞 昔昔盐 长垂双玉嗁
朝代:唐 / 作者:赵嘏
双双红泪堕,度日暗中嗁。
鴈出居延北,人犹辽海西。
向灯垂玉枕,对月洒金闺。
不惜罗衣湿,惟愁归意迷。

杂曲歌辞·昔昔盐·长垂双玉嗁译文:
双双红泪堕,度日暗中嗁。
双双的红泪流下来,整日默默地哭泣。
鴈出居延北,人犹辽海西。
野鹅飞离了北方的居延,而人却还在遥远的辽海西边。
向灯垂玉枕,对月洒金闺。
靠着灯光垂下玉质的枕头,在月光下洒满金色的闺房。
不惜罗衣湿,惟愁归意迷。
不顾罗衣湿透,只因忧思使得归途迷茫。

杂曲歌辞·昔昔盐·长垂双玉嗁赏析:
赵嘏的《杂曲歌辞 昔昔盐 长垂双玉嗁》是一首表达离别之情的古诗。诗人以古代的场景和典故来抒发自己的情感,通过红泪、垂玉枕、对月、金闺等意象,巧妙地绘制出一幅离别之情的画面。
诗中的“双双红泪堕,度日暗中嗁”,表现出诗人内心的深切忧愁和无奈,红泪代表眼泪,双双则表示情感的双重沉重,似乎是为了不同的离别而流的泪水,使人感到情感的交织和痛苦。而“度日暗中嗁”则揭示出诗人在长时间的分离中,情感的焦虑和苦闷。
接着诗中描述了一些地理景点,如“鴈出居延北,人犹辽海西”,这些景点的描写不仅丰富了诗的背景,还暗示了诗人与所爱之人的遥远分离,如同鴈飞越了居延和辽海一般遥远。
诗的后半部分则表现出诗人对思念之人的思念之情。“向灯垂玉枕,对月洒金闺”,这里的灯、玉枕、月、金闺等形象都暗示着诗人与所思念之人的亲密关系,而垂玉枕则暗示着诗人每夜的孤独和思念,对月的倾诉又增添了凄美的情感。
最后两句“不惜罗衣湿,惟愁归意迷”则表现出诗人愿意为了情感的维系而忍受一切困苦,但仍然感到内心彷徨和思念的迷茫。整首诗以简洁而抒情的语言,表达出离别之情的深切忧伤,通过细腻的意象勾勒出了诗人内心的痛苦和不舍之情。

诗人·赵嘏·简介
赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。
赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。
文章标题:杂曲歌辞·昔昔盐·长垂双玉嗁原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集