送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 21:27 来源:李白古诗网 作者:赵嘏

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文:

送从翁中丞奉使黠戛斯六首 三

朝代:唐 / 作者:赵嘏

虽言穷北海云中,属国当时事不同。

九姓如今尽臣妾,归期那肯待秋风。

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三译文:

虽然说我现在贫穷,就像北海的云一样,但我属于这个国家,却面临着与当时不同的困境。九姓之人现在都成了我的臣子,但他们又怎么可能等待到秋风吹来才归还给我呢?

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三总结:

诗人表达了自己虽然贫穷,但仍然有自己的身份和归属感。他原本是九姓之主,但如今这些人都成了他的臣子。然而,他对他们归还自己的承诺并不抱有太大希望,因为他们似乎不愿意等待太久。整首诗传达了一种失去权力和地位的哀叹,以及对时光流转的无奈感。

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三赏析:

这是唐代诗人赵嘏的《送从翁中丞奉使黠戛斯六首》中的第三首诗。此诗表现了作者送别从翁中丞出使黠戛斯的情景,其中包含了对国家政治、家国情感以及友情的思考。

诗中第一句“虽言穷北海云中”,描绘了出使黠戛斯的道路遥远,远至北海之上,表现了艰难险阻。而接下来的“属国当时事不同”,则指出了黠戛斯是一个陌生的国家,政治和风俗习惯与中国不同,也增加了旅途的不确定性和挑战。

第二句“九姓如今尽臣妾”,以“九姓”指代黠戛斯的众多部落,表明他们如今都成了中国的臣民,象征着中国的强大和胜利。这句话也显示了中国的外交政策取得了成功,为国家争得了荣誉。

最后两句“归期那肯待秋风”,表现了送别者的不舍和思念之情。归期遥远,不能等到秋风吹送,暗示了别离之苦,以及希望早日团聚的心情。

送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

诗人·赵嘏·简介

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

文章标题:送从翁中丞奉使黠戛斯六首·三原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160434.html

上一篇:宿长水主人原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

下一篇:发剡中原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集