山居·一原文:
山居 一
朝代:唐 / 作者:郑遨
闷见有人寻,移庵更入深。
落花流涧水,明月照松林。
醉劝头陀酒,闲教孺子吟。
身同云外鹤,断得世尘侵。

山居·一译文:
闷闷不乐地看见有人前来寻找,于是我决定离开原来的庵堂,深入更远的地方。落下的花瓣漂流在溪水中,明亮的月光照耀在松林间。醉酒之时我劝告那位头陀喝酒,闲暇时我教导孩子吟咏诗歌。我的身体宛如飞翔在云端的仙鹤,终于摆脱了尘世的侵扰。

山居·一总结:
诗人感到烦闷,遇到有人来打扰,于是决定离开原处,深入更远的地方。他描述了落花流水、明月照松林的景象,表达了内心的宁静和远离尘世的愿望。诗人以醉劝头陀喝酒和教导孺子吟咏来表达自己的态度,最后以身同云外鹤、断得世尘侵来彰显自己与尘世的分离。整首诗以优美的意象描绘了诗人内心的寂静与追求自由的情感。

诗人·郑遨·简介
郑遨,字云叟,滑州白马人。昭宗时,举进士,不第,入少室山为道士。徙居华阴,种田自给,与道士李道殷、罗隐之友善,世目为三高士。唐明宗以左拾遗,晋高祖以谏议大夫召,皆不起,赐号逍遥先生,天福中卒。诗十七首。
郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称。
相关阅读