赠同住归寂颂原文:

赠同住归寂颂(一作《归寂吟赠同住》)

朝代:唐 / 作者:智闲

同住道人七十余,共辞城郭乐山居。

身如寒木心芽(一作「牙」)绝,不话唐言休梵书。

心期尽处身虽丧,如来弟子沙门样。

深信共崇鉢塔成,巍巍置在青山嶂(一作「掌」)。

观夫参道不虚然,脱去形骸惎(一作「甚」)高上。

从来不说今朝事,暗里埋头隐玄畅。

不留踪迹异人间,深妙神光饱明亮。

赠同住归寂颂原文注释译文赏析-智闲诗词-唐诗全集

赠同住归寂颂译文:

同住道人七十余,一同辞别城郭,欢喜地来到乐山居。身体如同寒木,内心的芽(也有说是牙齿)已然断绝,不再说唐人的语言,也不再研读梵文的书籍。心中的愿望已尽,即便身体丧失,也像佛陀的弟子那样。深信我们共同崇尚的鉢塔会成为壮丽的存在,高耸巍巍地矗立在青山峻岭之间(也有说是手掌)。观察这参道的人,不是空虚的言语所能描述的,他们已经超越了形体,达到了崇高的境地。从来不谈论现世的事情,暗中埋头探索着玄妙而畅快的境界。他们不留下任何轨迹,与常人所在的世间异于常人,深邃而神奇的光芒闪耀明亮。

赠同住归寂颂原文注释译文赏析-智闲诗词-唐诗全集

赠同住归寂颂赏析:

这首古诗《赠同住归寂颂(一作《归寂吟赠同住》)》由智闲创作,描述了一位七十余岁的道人与作者同住乐山居,拥抱禅门生活,心怀虔诚信仰,追求心灵上的升华。诗中表达了对世俗的超越和对精神信仰的坚定。

诗人首先描述了同住道人已经七十多岁的高龄,选择辞别尘世喧嚣,快乐地安居于山林之间,心境如同寒木的芽(或牙),冷静而洒脱,不言世俗的唐言,也不受梵书的羁绊。这呈现了他对离世现实的超然态度。

随后,诗人表达了对心性和内在信仰的关注,认为在心境尽处,即使失去了肉体,仍然有如来的弟子那样虔诚。他深信共同崇拜的鉢塔会建成,庄严地立于青山之巅或掌上。这表示了他对信仰的笃信和对精神道路的坚定追求。

诗篇中多次强调参道和观照的意象,显示了对超越物质世界、突破自我局限的向往。他放下世间琐事,埋头修行,隐藏身心,专注于内在心灵的探寻,希望达到真正的归寂状态。这呈现了他对禅宗思想的理解和信仰。

最后,诗人揭示了这位道人的高度修行,他不留下任何世俗的痕迹,拥有深奥的神光。整首诗通过对禅门生活和信仰的描绘,展现了对超脱世俗,追求内心清净的信仰和向往。

赠同住归寂颂原文注释译文赏析-智闲诗词-唐诗全集

诗人·智闲·简介

智闲,青州人。嗣沩山。住邓州香严山,世称香严和尚。梁时卒。诗三十一首。(《全唐诗》无智闲诗,传据《祖堂集》卷十九、《宋高僧传》卷十三)

文章标题:赠同住归寂颂原文注释译文赏析-智闲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161274.html

上一篇:达道场与城阴行者颂原文注释译文赏析-智闲诗词-唐诗全集

下一篇:三跳后颂原文注释译文赏析-智闲诗词-唐诗全集