秋夜不寐寄崔温进士原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 20:11 来源:李白古诗网 作者:周朴

秋夜不寐寄崔温进士原文:

秋夜不寐寄崔温进士

朝代:唐 / 作者:周朴

愁多难得寐,展转读书牀。

不是旅人病,岂知秋夜长。

归乡凭远梦,无梦更思乡。

枕上移窗月,分明是泪光。

秋夜不寐寄崔温进士原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

秋夜不寐寄崔温进士译文:

愁多难以入眠,我反复在读书的床上转身。

我并非是个旅行者生病了,怎会知道秋夜如此漫长。

我依靠着遥远的梦想回到故乡,没有梦,更加思念家乡。

枕头旁移动的月亮,清晰地映照出眼中的泪光。

秋夜不寐寄崔温进士原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

秋夜不寐寄崔温进士总结:

诗人因忧愁过多而难以入眠,他不是因为旅途劳累而生病,却不知道秋夜是如此漫长。他借着梦境回到故乡,但没有梦境时更加思念家乡。床头上的月亮映照出他眼中的泪光,表达了他内心的悲伤。

秋夜不寐寄崔温进士原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

秋夜不寐寄崔温进士赏析:

这首古诗《秋夜不寐寄崔温进士》是周朴创作的,表达了一位心事重重、难以入眠的诗人在秋夜寂静的时刻,通过读书来宣泄内心的烦恼和思念乡愁。诗中的情感深沉,充满了离情和秋夜的寂寥。

首节写诗人心事重,难以入眠,展转在床上阅读书籍,这一情景展现了他内心的不安和焦虑。接着提到不是因为旅途劳顿引发的疾病,而是秋夜的漫长让人感到焦虑,这种表达让读者感受到了秋夜的孤寂和漫长。

第二节表达了诗人的思乡之情,他在异乡寄托着远方的梦,但此刻无法入梦更思乡。这种对家乡的思念,以及对远方的向往,增添了诗歌的离愁情感。

最后两句写诗人躺在床上,枕边的窗外明亮的月光投射在枕头上,明亮如泪光。这里巧妙地运用了“泪光”来象征诗人的内心悲伤和眼泪。整首诗情感真挚,通过寂静的秋夜,表达了诗人的离愁别绪,令人回味。

秋夜不寐寄崔温进士原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

诗人·周朴·简介

周朴,字太朴,吴兴人。避地福州,寄食乌石山僧寺。黄巢寇闽,欲降之,朴不从,遂见害。诗一卷。 周朴字太朴,吴兴人。补诗一首幷诗句二。

周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。

文章标题:秋夜不寐寄崔温进士原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161457.html

上一篇:登福唐县楼原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

下一篇:吊李羣玉原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集