谢友人惠笺纸幷笔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 20:07 来源:李白古诗网 作者:周朴

谢友人惠笺纸幷笔原文:

谢友人惠笺纸幷笔

朝代:唐 / 作者:周朴

范阳从事独相怜,见惠霜毫与彩笺。

三副紧缠秋月兔,五般方翦蜀江烟。

宵徵觉有文通梦,日习惭无子谅篇。

欲着不将两处用,归山闲向墨池前。

(苏易简《文房四谱》四《纸谱》)。

谢友人惠笺纸幷笔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

谢友人惠笺纸幷笔译文:

范阳从事独相怜,见惠霜毫与彩笺。

范阳专心致志地从事书法,自我欣赏而感到慨叹,看到精美的宣纸上洒满了清晨的霜露和彩色的墨迹。

三副紧缠秋月兔,五般方翦蜀江烟。

他挑选了三副最好的宣纸,上面绘制了紧密纠缠的秋天月亮和可爱的兔子,另外五张宣纸则用来描绘蜀江上升腾的雾气。

宵徵觉有文通梦,日习惭无子谅篇。

在夜晚,他通晓文学的才华在梦中流转,而在白天,他为自己缺乏创作而感到惭愧,没有写出让人称道的文章。

欲着不将两处用,归山闲向墨池前。

他虽然渴望有所成就,但不急于将两种才华结合起来运用,反而选择归山休闲,在墨池前静心沉思。

这首诗出自苏易简的《文房四谱》之四《纸谱》。诗中表达了范阳对书法的热爱和追求,同时也表现了他对自己艺术才华的期望与反思,将心思放在墨池前,追求内心的宁静与创作的灵感。

谢友人惠笺纸幷笔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

谢友人惠笺纸幷笔赏析:

这首诗《谢友人惠笺纸并笔》是周朴所作,主题明确,表达了诗人对友人送来的纸、笔、墨的感激之情,并以此表达了自己对文学创作的渴望和决心。下面是赏析和标签:

谢友人惠笺纸幷笔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

谢友人惠笺纸幷笔赏析:

这首诗以感谢友人赠送的文房四宝(纸、笔、墨、砚)为主题,通过描述这些文具的质地和用途,表达了诗人的深情厚意。首先,诗人提到了“见惠霜毫与彩笺”,描述了这些文具的精美和珍贵,表现出了友情的深厚。接下来,他以“三副紧缠秋月兔,五般方翦蜀江烟”来描绘纸和笔的质地,展现出了对写作工具的追求和热爱。然后,诗中提到“宵徵觉有文通梦,日习惭无子谅篇”,表达了诗人希望通过这些文房用具来提高自己的文学造诣,使自己的文学梦想能够成真。最后,他表示不会随意使用这些贵重的文具,而是决心回归山林,专心创作。

谢友人惠笺纸幷笔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

诗人·周朴·简介

周朴,字太朴,吴兴人。避地福州,寄食乌石山僧寺。黄巢寇闽,欲降之,朴不从,遂见害。诗一卷。 周朴字太朴,吴兴人。补诗一首幷诗句二。

周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。

文章标题:谢友人惠笺纸幷笔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161455.html

上一篇:福州神光寺塔原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集

下一篇:登福唐县楼原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集