句原文:
句
朝代:唐 / 作者:周朴
古陵寒雨集,高鸟夕阳明。
高情千里外,长啸一声初。
月离山一丈,风吹花数苞。
晓来山鸟闹,雨过杏花稀。
曲渚回湾锁钓舟,平潮晚影沈清底。
远岳危栏等翠尖。
白日才离沧海底,清光先照户窗前。
连云天堑有山色,极目海门无鴈行。
可怜黄雀衔将去,从此庄周梦不成。
禅是大沩诗是朴,大唐天子只三人。

句译文:
古陵中寒雨汇聚,高鸟在夕阳下熠熠生辉。
高洁之情遥隔千里,长啸一声方展初志。
明月离山尺许高,风吹花朵几番摇。
黎明时分山中鸟喧哗,雨过后杏花渐稀少。
弯曲的渚湾停泊着钓船,平潮时候晚影沉入清澈底。
遥望远处岳山峭壁耸立,白日刚从沧海升起,清光先照户前窗。
连绵的云堆在天际构成蓝天白云的壮丽景色,海门处极目望去并无候鸟飞行。
可怜黄雀怀抱着渴望远方的心愿,从此庄周再无成梦机缘。
禅修广大,诗歌朴素,惟有大唐天子,才有三位能做到如此。
全诗描绘了一个山中景色,高洁之情和追求远方的寓意。高鸟夕阳交辉,表现出高洁之情不拘俗世,有千里远望之志向。月离山一尺高,寓意追求的目标虽高,但距离实现还有一段距离。晓来山中鸟儿鸣叫,雨过后杏花渐稀,生活的喧嚣和花开花落,昭示着世间无常。曲渚回湾锁钓舟,平潮时候晚影沉入清澈底,形容山中景色和自然景观的美妙。远岳危栏等翠尖,白日刚从沧海升起,清光先照户前窗,展现远山高耸,旭日初升的壮丽景象。连云天堑有山色,极目望去海门无候鸟飞行,用以表现云雾弥漫的山川景色,海门无候鸟飞过,寓意远方未必如愿。黄雀衔愿飞向远方,庄周再无成梦机缘,表达了对庄周一代文人的赞叹。最后以禅修和朴素诗歌与大唐天子相提并论,凸显了禅修和朴素诗歌的卓越与难得。

诗人·周朴·简介
周朴,字太朴,吴兴人。避地福州,寄食乌石山僧寺。黄巢寇闽,欲降之,朴不从,遂见害。诗一卷。 周朴字太朴,吴兴人。补诗一首幷诗句二。
周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。
相关阅读
文章标题:句原文注释译文赏析-周朴诗词-唐诗全集