归汝坟山庄留别卢象原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-18 11:52 来源:李白古诗网 作者:祖咏

归汝坟山庄留别卢象原文:

归汝坟山庄留别卢象

朝代:唐 / 作者:祖咏

淹留岁将[晏],久废南山期。

旧业不见弃,还山从此辞。

沤麻入南涧,刈麦向东菑。

对酒鸡黍熟,闭门风雪时。

非君一延首,谁慰遥相思。

归汝坟山庄留别卢象原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集

归汝坟山庄留别卢象译文:

淹留了一年又一年,长久地荒废了南山的期望。

旧时的事业不舍弃,如今要离开山去。

榨麻的活计进行在南涧,收割麦子的时光来到了东菑。

对着酒,鸡黍已经熟透,我关上门,守着屋内的风雪。

不是为了你,我何曾愿意延长这等等相思之苦。

归汝坟山庄留别卢象原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集

归汝坟山庄留别卢象赏析:

这首诗《归汝坟山庄留别卢象》是唐代诗人祖咏创作的一首诗歌。诗人在此表达了自己离别友人卢象,重返故山山庄的情感,以及山庄中的安宁与宁静。

诗人首先提到了自己淹留在外的岁月已经过去,南山的期望已经久废,这表现出诗人在外漂泊的心情。但他并未忘记旧业,还是怀着对故乡的眷恋,决定重返山庄,这一决定表现出他对家乡的热爱和向往。

诗中还描写了一些生活细节,如沤麻、刈麦,这些细节增强了诗歌的真实感,让读者更加贴近诗人的生活。而对酒、鸡黍熟、闭门风雪时等情景描写则展现了山庄的宁静和安逸,这里成为了诗人心灵的避风港。

最后两句表达了诗人离别友人的情感,他希望友人能够一直延首相思,以慰藉自己的思念之情。整首诗以平淡的语言,表达了诗人对家乡的眷恋和对友人的深情,展现出深沉的乡愁和离别之情。

归汝坟山庄留别卢象原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集

诗人·祖咏·简介

祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。

祖咏,洛阳人。登开元十二年进士第,与王维友善。诗一卷。

祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。

文章标题:归汝坟山庄留别卢象原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/162164.html

上一篇:观华岳原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集

下一篇:江南旅情原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集