登焦山二首·其一原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-16 14:18 来源:李白古诗网 作者:蔡肇

登焦山二首·其一

朝代:宋/作者:蔡肇

野旷天平入,潮生海倒流。

帆余闽峤色,雁带玉关

斋近乌鸢集,渔残网罟收。

虽云是吾土,兹日始能游。

登焦山二首·其一原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

译文:

野外辽阔广阔,天平入目,潮水涌动,海水倒流。

船帆余留下闽峤的色彩,雁儿带着玉关秋色飞来。

在斋房附近,乌鸦群集,渔民结束了捕捞网罟的收取。

虽然说这里是我的故土,但直到今天我才开始能够四处游历。

总结:在广袤的野外,眺望着天空,看到天平沉入地平线,同时观察到海潮奔涌而至,海水似乎逆流倒退。船帆仍留有闽峤的颜色,迁徙的雁儿带着秋色经过玉关。斋房附近,乌鸦聚集,渔民收起捕捞的网罟。尽管这片土地是我熟悉的故乡,但如今才踏出开始四处游历。

登焦山二首·其一原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

赏析:

:

这首《登焦山二首 其一》由蔡肇创作,表达了诗人登上焦山的感受以及对自然景色的赞美。

首先,诗人描写了广袤的天平和潮水倒流的壮观景象,使人感受到大自然的壮丽和恢弘。他提到了帆船在离开福建的山峦时,还能够看到那片美丽的山色,这一景象表现出了离别之际的依依不舍。

接着,诗人以"雁带玉关秋"的比喻,将飞翔的雁与秋日的玉关相联系,表现出季节交替的景象,同时也点出了离别的感伤之情。

诗中还提到了斋房近旁有乌鸢集聚和渔民收网的情景,这些细节描写增加了诗歌的生动感和写实性。

最后,诗人表明自己虽然离开家乡,但对这片土地仍然有深厚的感情,希望能够再次回到这里游玩。这种对故土的眷恋和渴望也是整首诗的情感基调之一。

标签:

写景、抒情、怀乡、自然风光

登焦山二首·其一原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

诗人·蔡肇·简介

诗人:蔡肇 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡肇(~一一一九),字天启,润州丹阳(今属江苏)人。渊子。神宗元丰二年(一○七九)进士,历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中,为太学正,出通判常州。绍圣中,召为卫尉寺丞。元符元年(一○九八),提举永兴军路常平(《续资治通监长编》卷四九五)。徽宗即位,入为户部、吏部员外郎,兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年(一一一○)张商英入相,召为礼部员外郎,进起居郎,拜中书舍人。未几,以草制不称,出知明州。政和元年(一一一一)落职提举杭州洞霄宫(《宋会要辑稿》职官六之二四)。会赦,复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷,已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四、《京口耆旧传》卷四有传。蔡肇诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及邓忠臣《同文馆唱和诗》所录诗编为第一卷,方志、类书、诗话等所录诗编为第二卷。

文章标题:登焦山二首·其一原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1621.html

上一篇:雨中游西庵原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

下一篇:和慎思重九考罢试卷书呈同院诸公原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集