漳南十咏 满月池亭原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-19 08:52 来源:李白古诗网 作者:蔡襄

漳南十咏 满月池亭原文

漳南十咏·满月池亭

朝代:宋 / 作者:蔡襄

有客高怀脱世尘,碧湾晴槛乐游频。

无心自合波中月,照影谁分监内人。

莎砌乱蛙争噪雨,杏梁双燕欲留春。

长年老厌趋豪末,来揖孤云作上宾。

漳南十咏 满月池亭原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

漳南十咏 满月池亭译文:

客人登上高山,心情摆脱尘世纷扰,站在碧波湾边,晴朗的阳台上频繁地欢乐游览。

无意间水波中的月亮与自己心影合为一体,谁来分辨其中的真假。

草地上的蛙儿在混乱的芦苇中争相嘎嘎作响,杏树枝头的一对燕子欲留住春光。

经过长年累月的历练,我已对追求权贵名利感到厌倦,现在前来恭敬地向孤高的云彩作为上宾。

全诗写的是一个客人登高远游的景象,他登高望远,超脱尘世纷扰,心情愉悦。他在碧波湾边晴朗的阳台上观赏风景,内心宁静。他无心与水中月亮合影,不愿分辨真假。在草地上,蛙儿混乱地争嚷,杏树上的燕子欲留春光。经过岁月的历练,他对追求权贵名利已感到厌倦,现在来宾主分明,自愿成为孤高的云的上宾。全诗意境清新,抒发了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀。

漳南十咏 满月池亭原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

漳南十咏 满月池亭赏析:

《满月池亭》是蔡襄创作的一首诗歌,这首诗可以用以下标签来描述:抒情、写景、咏物。

在这首诗中,蔡襄以诗意的语言描绘了一幅美丽的画面。诗人的心境表现得深沉而宁静,他置身于满月之夜的池亭之中,仿佛与世隔绝,摆脱了尘世的纷扰。

首句 "有客高怀脱世尘" 表示诗人在这个时刻有幸远离世俗的纷扰,感到身心畅快。"碧湾晴槛乐游频" 描绘了碧湾明净的湖水,以及诗人常常来此游玩的情景。

"无心自合波中月,照影谁分监内人" 这两句表达了诗人在这里享受着月光的宁静,没有心思去计较世俗的事务,同时也提到了倒映在湖水中的月亮,暗示诗人内心与外界的交融。

"莎砌乱蛙争噪雨,杏梁双燕欲留春" 这两句描述了池塘边的景象,草丛中的蛙声和燕子在杏树梁上的飞翔,都增添了诗意的氛围。蛙声与燕影,使人感受到了自然界的生机。

最后两句 "长年老厌趋豪末,来揖孤云作上宾" 则表现出诗人对于世俗繁华的厌倦,他更愿意在这个清幽之地,与孤云为伴,成为上宾。

这首诗通过细腻的写景和深沉的抒情,将读者带入了一个宁静、幽雅的月夜池亭,展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。

漳南十咏 满月池亭原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

诗人·蔡襄·简介

诗人:蔡襄 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,为西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召为翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本为底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收为张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以为洪迈误收,今仍保留原状。

文章标题:漳南十咏 满月池亭原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163110.html

上一篇:仁宗皇帝挽词七首·其四原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

下一篇:至和杂书五首 八月二日原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集