游圣水兴慈寺原文

游圣水兴慈寺

朝代:宋 / 作者:蔡逸

二月春事半,县花无数开。

江头连骑行,江雾绍法埃。

下马坐清荫,观鱼大江隈。

行行历山寺,金碧森楼台。

拂石有唐碑,字老生莓苔。

缅想古今事,悠然一伤怀。

解榼醉泉石,旁徨不忍回。

辞径下扁舟,重开賸樽罍。

江烟暝川谷,冰轮出崔嵬。

水面映金波,流光浮玉杯。

荡漾舟渚间,往来恣徘徊。

一棹转圆沙,灯火来相催。

高歌赋厌厌,会须期再来。

游圣水兴慈寺原文注释译文赏析-蔡逸诗词-宋诗全集

游圣水兴慈寺译文:

二月时节,春意渐浓,县中的花朵纷纷绽放。

我沿江骑马前行,江水上升腾的雾气犹如绵延的法衣。

我下马坐在清凉的荫庇下,观赏着大江弯曲处的游鱼。

一路行走,经过蜿蜒的山寺,金碧辉映的楼台层叠。

拂过一块石碑,上刻有唐代的字迹,字形已被岁月的苔藓所侵蚀。

我陷入沉思,回忆起古今的事情,心情悠然而感伤。

解开酒壶,倚靠泉水旁的石头,略醉略醒,不忍心再次离去。

告别小径,步入小舟,重新开启酒杯,继续畅饮。

江烟笼罩着川谷,冰轮映照在崔嵬的山峰上。

江水面上倒映着金色的波光,流光飘浮如玉杯。

小舟在江面上荡漾穿梭,往来恣意徘徊。

一招一棹使船转向沙洲,灯火的光芒互相催促。

我高声歌唱,抒发厌倦的情绪,但还要期待再次相聚。

全诗写景描绘了二月春光明媚的情景,诗人驾马沿江而行,感叹江雾如织。在路途中,欣赏山寺楼台,留意唐碑的遗迹。随着行程,诗人陷入沉思,感叹古今事,不舍离去。在泉水旁解榼醉眠,再次上路时,江烟笼罩,冰轮映山,船行江上,流光映波,舟渚相徘徊,灯火相互映衬,而诗人高歌一曲,情感交融,表达对重逢的期待。

游圣水兴慈寺原文注释译文赏析-蔡逸诗词-宋诗全集

诗人·蔡逸·简介

诗人:蔡逸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡逸,理定景定间为内江尉。事见清光绪《资州直隶州志》卷一一、一二。今录诗二首。

文章标题:游圣水兴慈寺原文注释译文赏析-蔡逸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163187.html

上一篇:游圣水寺偶成原文注释译文赏析-蔡逸诗词-宋诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-蔡雍诗词-宋诗全集