小重山原文
小重山
朝代:宋 / 作者:曹组
帘卷东风日射窗。
小山庭院静,接回廊。
疏疏晴雨弄斜阳。
凭栏久,墙外杏花香。
时节好寻芳。
多情怀酒伴,忆欢狂。
归鸿应已度潇湘。
音书杳,前事忍思量。

小重山译文:
帘卷东风,阳光透过窗户洒进来。
小山庭院宁静,廊子相接。
雨过天晴,斜阳映照着零落的雨点。
倚栏已久,墙外传来阵阵杏花的香气。
这个时节很适合寻找芬芳。
多情的心怀念着酒伴,回忆起欢乐狂欢的时光。
归鸿应该已经飞过湘江。
音信杳无音信,过去的事情仍忍不住回味。

小重山总结:
诗人倚栏远眺,感受着东风吹拂帘帐,窗外的小山庭院宁静恬淡,与接连的回廊相连。阳光照射下,雨后的晴朗天空映照着倾斜的阳光,勾勒出雨点的美丽。倚栏许久,闻着墙外杏花的香气,心情怡然自得。此时正是赏花的好时节,多情的心怀念曾一同饮酒作乐的朋友,回想起欢愉的往昔。归鸿飞越湘江,很可能已经离开了。然而音信全无,过去的事情仍让人忍不住思考和回味。整首诗以寂静中的风景描写,抒发了诗人对往事、友情和时光流转的深切感慨。

诗人·曹组·简介
诗人:曹组 / 性别:男 / 朝代:宋
曹组,字元宠,阳翟(今河南禹州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。始登第,郊礼进《祥光赋》,诏给事殿中,为睿思殿应制。登仕未久而卒。有《箕颍集》二十卷,已佚。事见《挥麈后录》卷二、清雍正《河南通志》卷六五。今录诗九首。其与李质奉诏同作《艮岳百咏》因无法区分主名,今俱系李质名下。
相关阅读