送裘父侄还乡二首·其二原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-20 19:12 来源:李白古诗网 作者:曾协

送裘父侄还乡二首·其二原文

送裘父侄还乡二首·其二

朝代:宋 / 作者:曾协

尘外情怀得自由,便携琴鹤上归舟。

露寒月白关心夜,山瘦江清满意秋。

却背京城无眷恋,去寻古迹有迟留。

奚奴莫厌诗囊满,重纪山川烂漫游。

送裘父侄还乡二首·其二原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

送裘父侄还乡二首·其二译文:

尘外情怀得自由,便携琴鹤上归舟。

露寒月白关心夜,山瘦江清满意秋。

却背京城无眷恋,去寻古迹有迟留。

奚奴莫厌诗囊满,重纪山川烂漫游。

翻译解释:

尘外情怀得自由,带着琴和鹤,我自在地乘船回家。

露水寒冷,月色皎洁,我心中牵挂着夜晚。

山峦苍瘦,江水清澈,我对这个秋天感到满意。

却不留恋京城的喧嚣,离开寻找古迹还需耐心等待。

哪怕诗囊满了,我也不厌倦,更加热爱记录山川美景,畅游其中。

送裘父侄还乡二首·其二原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

送裘父侄还乡二首·其二总结:

这首古文诗歌表达了诗人渴望追求自由和远离尘世繁华的愿望。他身负琴鹤,船行在山水间,欣赏着夜晚的月色,感受着秋天的美好。虽然他不舍京城,但他仍然决定踏上追求古迹的旅途。诗人心中充满了对山川美景的热爱,对诗歌的执着,他愿意用诗囊记录这些壮丽景色,畅游于山水间,不厌其烦。整首诗抒发了诗人对自由、对自然、对诗歌的深深眷恋和向往之情。

送裘父侄还乡二首·其二原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

诗人·曾协·简介

诗人:曾协 / 性别:男 / 朝代:宋

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》为底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:送裘父侄还乡二首·其二原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164654.html

上一篇:和史志道侍郎·其三原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

下一篇:老农十首·其九原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集