品令原文
品令
朝代:宋 / 作者:曾纡
纹漪涨绿。
疏霭连孤鹜。
一年春事,柳飞轻絮,笋添新竹。
寂寞幽花,独殿小园嫩绿。
登临未足。
怅游子、归期促。

品令译文:
水面上泛起涟漪,绿意渐浓。稀疏的薄雾与孤独的鹜鸟相连。一个春天的事情,在这里发生:柳树的轻飘絮飞舞,新竹的笋涨出。幽静中孤立的花儿,在小庭院里嫩绿茂盛。登高眺望还不足以满足心意。漂泊的游子感到惆怅,归程变得急迫起来。

品令总结:
诗人描绘了一个春天的景象,水面泛起涟漪,孤鹜飞过,柳絮飘飞,笋竹生长,小庭院里的花朵嫩绿盛开,然而诗人内心的孤独和归期的迫近使得这美景之下充满了惆怅情绪。

诗人·曾纡·简介
诗人:曾纡 / 性别:男 / 朝代:宋
曾纡(一○七三~一一三五),字公衮,晚号空青先生,南丰(今属江西)人。布第四子。初以荫为承务郎。徽宗建中靖国元年(一一○一),布为二后山园陵使,辟为从事。崇宁二年(一一○三),入元佑党籍,编管永州(《宋会要辑稿》职官八六之七)。会赦,调监南京、河南税,改签书宁国军节度判官。历通判镇江府,知楚州、秀州,提举京畿常平,江南东路转运副使。高宗建炎四年(一一三○),再任江南东路转运副使,移两浙路。绍兴二年(一一三二),知抚州。三年,除江南西路转运副使。四年,改福建路提点刑狱。五年,除知信州,未之官卒,年六十三。有《空青遗文》十卷(《直斋书录解题》卷一八)、《南游纪旧》一卷(同上书卷一一),已佚。事见《浮溪集》卷二八《右中大夫直宝文阁知衢州曾公墓志铭》。今录诗十首。
相关阅读
文章标题:品令原文注释译文赏析-曾纡诗词-宋词全集