秋霁原文

秋霁

朝代:宋 / 作者:曾纡

木落山明,暮江碧,楼倚太虚寥廓。

素手飞觞,钗头笑取,金英满浮桑落。

鬓云慢约。

酒红拂破香腮薄。

细细酌。

帘外任教、月转画阑角。

当年快意登临,异乡节物,难禁离索。

故人远、凌波何在,惟有残英共寂寞。

秋霁原文注释译文赏析-曾纡诗词-宋词全集

秋霁译文:

木叶飘落在山明的光景中,夕阳映照下的江水呈现出碧蓝的色彩,一座楼阁依靠在广阔虚空之上。一位仙子手持素手,举起酒杯,笑着取下钗头,金色的珠宝在轻轻的水波中飘荡。她的发髻像云一样缓缓飘动,像在与风嬉戏。酒杯中的红液染红了她薄薄的香腮,她轻轻细细地品尝着。帘外的月光如画般倾泻而下,照在阑珊处,宛如一幅画卷。

当年她曾畅快地登上高山,欣赏异乡的风物,但如今难以抑制内心的离愁。故友遥在何处?只有残存的花瓣与她一同面对寂寞。

全诗表达了美丽的自然景色与人物的情感。诗人通过描绘楼阁、美酒、仙子等元素,传达了忧伤离别的情感,以及岁月的流转所带来的变迁与凄凉。

秋霁原文注释译文赏析-曾纡诗词-宋词全集

诗人·曾纡·简介

诗人:曾纡 / 性别:男 / 朝代:宋

曾纡(一○七三~一一三五),字公衮,晚号空青先生,南丰(今属江西)人。布第四子。初以荫为承务郎。徽宗建中靖国元年(一一○一),布为二后山园陵使,辟为从事。崇宁二年(一一○三),入元佑党籍,编管永州(《宋会要辑稿》职官八六之七)。会赦,调监南京、河南税,改签书宁国军节度判官。历通判镇江府,知楚州、秀州,提举京畿常平,江南东路转运副使。高宗建炎四年(一一三○),再任江南东路转运副使,移两浙路。绍兴二年(一一三二),知抚州。三年,除江南西路转运副使。四年,改福建路提点刑狱。五年,除知信州,未之官卒,年六十三。有《空青遗文》十卷(《直斋书录解题》卷一八)、《南游纪旧》一卷(同上书卷一一),已佚。事见《浮溪集》卷二八《右中大夫直宝文阁知衢州曾公墓志铭》。今录诗十首。

文章标题:秋霁原文注释译文赏析-曾纡诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164673.html

上一篇:念奴娇原文注释译文赏析-曾纡诗词-宋词全集

下一篇:上林春·一落萦原文注释译文赏析-曾纡诗词-宋词全集