诗呈同院诸公·其一原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-16 14:50 来源:李白古诗网 作者:曹辅

诗呈同院诸公·其一

朝代:宋/作者:曹辅

十岁湖湘客,淹留何所依。

清名汉阁在,他夜楚帆归。

落日三晚,浮生一笑稀。

每烦贻秀句,真似暗投玑。

诗呈同院诸公·其一原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集

译文:

十岁时,我是来自湖湘的游子,被困在陌生的地方,不知所依。

在这里,我听说了清誉远扬的汉阁,它仿佛成了我心灵的寄托。而他,是一位夜晚扬起楚地帆船的人,归来的时候我总是期待。

夕阳西下,已是三个秋天过去了,人生如浮云,只剩下稀稀落落的微笑。

我常常为了寻找灵感而困扰,却发现自己就像是暗中寻找珍宝一般辛苦。

诗呈同院诸公·其一原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集

赏析:

《诗呈同院诸公 其一》赏析:

这首诗是唐代诗人曹辅的作品,描写了他的湖南湖北之行,以及在同院的友人们。让我们来逐句赏析这首诗。

1. "十岁湖湘客,淹留何所依。"

诗人自述是十岁时成为湖湘地区的客人,湖湘指的是湖南和湖北地区。他问自己深陷何处,表达了他的远游之情。

2. "清名汉阁在,他夜楚帆归。"

曹辅的清名指的是在朝廷上的美誉,汉阁表示他的官职。他提到了汉阁,可能是为了强调他的政治地位。"他夜楚帆归"表明他在楚地渡过了一个晚上,即湖南地区,然后启程归来。

3. "落日三秋晚,浮生一笑稀。"

这句诗意深远,表达了诗人对时间流逝的感慨。"落日三秋晚"意味着时间已经过去了很久,"浮生一笑稀"则表示生命中的欢乐瞬息而逝。

4. "每烦贻秀句,真似暗投玑。"

诗人常常麻烦别人贻赠优美的句子,这里的"贻秀句"可能指的是诗歌。"真似暗投玑"暗指他的诗才就像是珍珠一样被埋没或不被珍视。

标签:

写景、抒情、自嘲

诗呈同院诸公·其一原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集

诗人·曹辅·简介

诗人:曹辅 / 性别:男 / 朝代:宋

曹辅,字子方,号静常,海陵(今江苏泰州)人(《东坡诗集注》卷一六《送曹辅赴闽漕》题注)。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。英宗治平间为杭州司法参军。神宗元丰八年(一○八五),为鄜延路经略司勾当公事(《续资治通鉴长编》卷三三八)。哲宗元佑六年(一○九一),迁职方员外郎(同上书卷四六一)。尝知虢州(《淮海集》卷三九《曹虢州诗序》)。后提点广西刑狱。官至朝奉郎、守司勳郎中。事见《龙学文集》卷一一《曹司勳诗呈恩府龙学》题注,《宋元学案补遗》卷九九有传。今录诗二十七首。

相关阅读

文章标题:诗呈同院诸公·其一原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1647.html

上一篇:刘仙岩原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集

下一篇:次韵答天启原文注释译文赏析-曹辅诗词-宋诗全集