游大涤山
朝代：宋/作者：蔡准
大涤洞沉沉，天柱峯嶪嶪。
人世悲落花，观松无易叶。
朝夕樵风生，云鹤闲情惬。
何当采玉芝，真踪从此蹑。
译文：
大涤洞沉沉，天柱峯嶪嶪。
人世悲落花，观松无易叶。
朝夕樵风生，云鹤闲情惬。
何当采玉芝，真踪从此蹑。
翻译及
总结：
在大涤洞深沉幽暗，天柱峰高耸入云。
人生世间悲伤如落花，观赏松树却无须担心易落的叶子。
日复一日，樵夫的风生活跃，云中仙鹤安闲自在。
何时能够采集到玉芝，真迹从此跟随而行。
这段古文表现了自然景观的壮丽与人生的短暂。大涤洞和天柱峰形容地形高大、壮丽，暗示了大自然的广阔与伟大。人世间的忧伤如同落花一般，而松树的叶子却稳固如常，形成了对比。樵夫的生活节奏与仙鹤的闲适形成鲜明对照。最后，作者向往着拥有玉芝，寄托了对美好事物的向往与追求。
诗人·蔡准·简介
蔡准，兴化仙游（今属福建）人。京父。仁宗景佑元年（一○三四）进士（清乾隆《福建通志》卷三三）。仕秘书丞（《文恭集》卷一五《蔡准可秘书丞制》），历都官郎中（《集注分类东坡先生诗》卷八《和蔡准郎中见邀游西湖》）。官终侍郎（《曲洧旧闻》卷八）。
相关阅读