雪效柳子厚原文
雪效柳子厚
朝代:宋 / 作者:晁冲之
月落鸡声寒,晓色静茅屋。
开门惊不知,夜雪压修竹。
槎牙生新冰,鳞甲刻溪谷。
皛皛洲渚明,冽冽川原肃。
孤蹲雀不动,沉酣客犹宿。
呼童晨汲归,独潄寒泉玉。

雪效柳子厚译文:
月亮落下了,鸡叫声传来,寒意袭人。清晨的色彩静静洒在茅屋之上。推开门,惊觉外面已经积了厚厚的夜雪,压弯了修竹。河上的冰上,出现了凹凸的齿痕,新的冰层形成了。河谷间的石头上,有鱼鳞般的纹路,好像是被一把利刃雕刻出来的。
静静的洲渚显得十分明亮,澄澈的河水在川原上流淌,宁静而肃穆。只有一只孤零雀鸟静静地蹲在那里,一动不动,而迷醉在美景中的旅客还在沉睡。呼唤着仆人一起晨汲归来,只有独自流淌的寒泉发出潺潺声,宛如玉液般清澈。

雪效柳子厚总结:
这首古文描绘了冬天清晨的景色,月亮已经落下,鸡鸣声传来,寒意逼人。茅屋里的人推开门,惊觉外面积了厚厚的夜雪,修竹都被雪压弯了。河上的冰面有着新的凹凸痕迹,而河谷的石头上刻满了鱼鳞般的纹路。洲渚静静明亮,川原上的河水宁静而肃穆。唯有一只孤零雀鸟静静地蹲着,迷醉在美景中的客人还在沉睡。主人唤醒仆人,一起回来汲水,只有寒泉自己流淌发出潺潺声,宛如玉液般清澈。

诗人·晁冲之·简介
诗人:晁冲之 / 性别:男 / 朝代:宋
晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷为底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。
晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。
链接地址:https://www.978588.com/sssc/165081.html