春晚圃田道中三首·其一原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 16:05 来源:李白古诗网 作者:晁冲之

晚圃田道中三首·其一

朝代:宋/作者:晁冲之

度柳穿桥听午鸡,一沟春水国门西。

行人不用伤新别,看取尘间万马蹄。

春晚圃田道中三首·其一原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

译文:

度过柳树、穿过桥梁,倾听午时鸡鸣,一条溪水流淌在国门的西边,春日的气息扑面而来。

行人无需悲伤因离别,只需注视尘埃中万马奔蹄的繁忙景象。

春晚圃田道中三首·其一原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗《春晚圃田道中三首 其一》是晁冲之的作品,通过生动的画面和深刻的感慨,表现了春日乡村景色和行人在田间小路上的情感。

诗人以度柳穿桥听午鸡为开篇,勾画出了一个宁静的乡村景象。桥上的柳树、远处的鸡鸣、春水流淌,都构成了一个和谐的画面,带给人们春天的清新和宁静。

接下来,诗中出现了一沟春水国门西的描写,这里可能指的是国家的边境,诗人巧妙地将自然景色与国家疆界相连接,传达了对国家的关切和热爱。

然后,诗人提到行人不用伤新别,这句话表达了对离别的淡然和释然,似乎在告诉行人不必为分别而过于伤感。最后一句“看取尘间万马蹄”则让人感到行人离去的匆匆和世事的变迁,万马蹄踏过的尘土成为时间的见证。

春晚圃田道中三首·其一原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

诗人·晁冲之·简介

诗人:晁冲之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷为底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。

晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

文章标题:春晚圃田道中三首·其一原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3998.html

上一篇:都下追感往昔因成二首·其二原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

下一篇:拟一上人怀山之什原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集