闻虞参政至玉屏山·其一原文
闻虞参政至玉屏山·其一
朝代:宋 / 作者:晁公遡
宣室思贤久,锋车促召还。
去调金铉鼎,来别玉屏山。
拱木雨露下,丰碑天地闲。
九原凛如在,想足慰慈颜。

闻虞参政至玉屏山·其一译文:
宣室思贤久,锋车促召还。
多次怀念聚集在宣室思谋贤才的时光,现在马车齐聚,急促地召回了人们。
去调金铉鼎,来别玉屏山。
离开调拨金铉鼎(古代礼器名),前来离别玉屏山(地名)。
拱木雨露下,丰碑天地闲。
抬起双手,伸展出木雨的姿势,似乎感受着天地赋予的雨露滋润。而丰碑矗立在天地之间,显得安闲自在。
九原凛如在,想足慰慈顔。
九原(指古代传说中的人间地界)气势凛然,仿佛就在眼前。这让人倍感欣慰,也让人想要满足亲人的期望和希冀。

闻虞参政至玉屏山·其一总结:
此诗表达了诗人对过去怀念聚集在宣室的时光,以及眼下马车齐聚的景象。人们将金铉鼎调拨走,前来离别玉屏山。而此时,诗人举起双手,感受着木雨的滋润,同时看到丰碑矗立在天地之间。诗中提到九原,表现了一种凛然气势,使人倍感安慰,也让人想要满足亲人的期望和希冀。整首诗情景交融,表达了怀旧、离别和家人期盼之情感。

诗人·晁公遡·简介
诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋
晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
文章标题:闻虞参政至玉屏山·其一原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集