过陈行之饮
朝代：宋/作者：晁公遡
陈郎见我江阳城，自起唤妇亲庖烹。
殷勤纤手为袒割，始饮一盃和且平。
一盃已尽催进酒，平头奴子皆传声。
几州春色入此盎，陈郎调酒如调羹。
我家东牀有孙子，亦得从容陪燕喜。
门前有客不速来，笑说今朝动食指。
陶然胸次吞渭泾，入口岂知醨与醇。
从兹剩致百家酒，更可作意呼真真。
译文：
陈郎来到我江阳城，自己亲自起身唤醒妇人，让她在灶台上准备烹饪。妇人殷勤地用纤细的手为他剥去外衣，然后一起喝了一杯酒，情意平和。
一杯酒很快喝完，他催促着再来一杯，仆人们都跟着喊起来。这几州的春色都融入了这个酒盏里，陈郎调酒就像调羹一样娴熟。
在我的家里，东牀上有孙子，也能悠闲自在地陪着我们喜宴。门前的客人来得不是那么突然，笑着说今天真是动了食指，意指美酒诱人。
此时我心情愉快，畅饮着这渭泾之水，却不知道酒中究竟是浊还是清。从今往后，我们剩下了许多美酒，可以尽情地邀请亲朋好友，更可以畅意地呼唤着酒仙“真真”加入我们的狂欢。
诗人·晁公遡·简介
诗人：晁公遡 / 性别：男 / 朝代：宋
晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。 晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读