送宋秀实罢官归将有东南之行原文
送宋秀实罢官归将有东南之行
朝代:宋 / 作者:晁公遡
遑遑鲁东丘,结友得聃耳。
两家千岁后,尚复通爵里。
况予与先世,相去百年迩。
常恨会面难,此意恐遂已。
岂期官紵溪,君为幕下士。
不但见典型,自喜闻正始。
独嗟瓦砾后,不遑蒹葭倚。
遽闻北海荐,当为东山起。
春风洞庭波,九泽弥空水。
挂帆下中流,千里一日尔。
东南即王都,分野乃星纪。
宫殿芙蓉旗,玉佩白云委。
麒麟翳凤皇,侍辇叅剑履。
当知帝所乐,顾非俗吏比。
良图宜早遂,力行无遽止。
今朝离亭柳,颜色已可喜。
欲君早着鞭,折赠当马箠。

送宋秀实罢官归将有东南之行译文:
遥望鲁东的山丘,结交得到聃耳先生。两家的友谊传承千岁后,依旧相互赠送爵位。想到我和先辈相隔百年不到,常常为难见面的机会,担心这份心意可能无法实现。
岂曾预料到在官紵溪,您是朝廷的幕僚。不仅是见识过卓越的品质,而且我自喜闻您宣扬正始之道。只是感叹在瓦砾后边,无暇停留倚靠蒹葭,就急闻您北海邀请,将前往东山启程。
春风吹拂洞庭湖的波澜,九泽的水在无边的空旷中蔓延。我挂帆启程,沿着中流顺流而下,一日千里地前进。向东南,就是王都,划定了疆域的星宿纪律分野。宫殿上飘扬着芙蓉的旗帜,玉佩随白云飘荡。麒麟翳着凤皇,侍奉在御辇的旁边,手执剑履而行。要知道帝王所欢喜的,毫无疑问不是平庸的俗吏可以相提并论的。
美好的计划宜早早实现,只有不断努力前行,才能不停歇地实现。现在在离亭的柳树下,您的面色已经显得欢喜。想要早日将鞭子交给您,作为送别的礼物。

送宋秀实罢官归将有东南之行总结:
诗人感慨与聃耳先生结交难得,传承友谊千岁,然与先辈相距百年,见面难成。得知聃耳先生在朝廷任职,对其品质和才学感到赞叹。但心中仍然忧虑,希望能尽早实现和聃耳先生的相见之愿。在春风拂过洞庭湖的时候,诗人决定前往东山,继续追求官职,并追求更高的境界。希望在早日离别时,能将鞭子赠送给聃耳先生作为送别礼物。

诗人·晁公遡·简介
诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋
晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:送宋秀实罢官归将有东南之行原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/165279.html