赠邕管察推陈仲辅·其一原文
赠邕管察推陈仲辅·其一
朝代:宋 / 作者:陈鹏飞
阑干一幅鹅溪绢,中有五箴排小篆。
古字今文认未了,火剂针鋩俱瞑眩。
平生卷轴有膏肓,首尾年来逾错乱。
剩储药物走医门,掉头呕冷不下咽。
一落泥头千丈强,谢君欲拯非手援。
银鈎小变科斗文,挂我牀头星斗烂。
退之处士阳冰手,驱逐习气车轮转。
光芒照耀肝胆醒,两眼频看泪如霰。
门前恶草锄又生,我病七年行复玩。
会须着意课儿童,日日牀头诵千遍。

赠邕管察推陈仲辅·其一译文:
在阑干上绘着一幅鹅溪绢画,其中刻着五则箴言,都是以小篆书写的。
古代的文字如今已经难以辨认,就像火剂和针鋩(注:古代的一种医疗器械)一样,都被遗忘在历史的尘埃中。
平生所著的卷轴中,蕴含着丰富的知识,但随着岁月流逝,错乱已经渐生。
存留下来的药物被送去医门求医,可是不停地咳嗽无法下咽。
面对困难,即使是一落千丈也要坚强,不过我拯救不了你,只能祝愿你能够自己挺过难关。
银鈎小变科斗文,就像挂在我床头的破旧星斗一样。
退治习气,就像阳冰之手,转动车轮一样,将坏习惯彻底驱逐。
心灵光芒照耀,让肝胆清醒,双眼频频流泪如雨滴般。
门前的草虽然被锄尽,但恶习却像七年来一直存在。
要好好教导孩子们,每日在床头诵读千遍,方能日臻进步。

赠邕管察推陈仲辅·其一总结:
这首古文以描写阑干上绘画、箴言和作者自身经历为主线,表达了对古代文字和传统文化的怀念,对个人生活和修身养性的反思,以及对教育下一代的重视。诗人透过诗意的表述,流露出对历史文化传承的关注和对生活态度的思考。

诗人·陈鹏飞·简介
诗人:陈鹏飞 / 性别:男 / 朝代:宋
陈鹏飞(一○九九~一一四八),字少南,永嘉(今浙江温州)人。高宗绍兴十二年(一一四二)进士,任鄞县尉,除礼部员外郎、太学博士,崇政殿说书。因忤秦桧谪居惠州,十八年卒,年五十。有《罗浮集》二卷、《管见集》十卷,均佚。事见《水心集》卷一三《陈少南墓志)。今录诗四首。
文章标题:赠邕管察推陈仲辅·其一原文注释译文赏析-陈鹏飞诗词-宋诗全集