沁园春原文

沁园春

朝代:宋 / 作者:陈人杰

世路如秋,万里萧条,君何所之。

想鲈乡烟水,尚堪垂钓,虎丘泉石,尽可题诗。

橙弄霜黄,芦飘雪白,何处西风无酒旗。

经行地,有会心之事,好吐胸奇。

一邱封了要离。

问世上男儿今有谁。

但一尊相属,居然感慨,扁舟独往,可是崎。

齐邸歌鱼,扬州跨鹤,风味浅深君自知。

匆匆去,算梅边春动,又是归期。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

沁园春译文:

世道变幻如秋天,漫漫长路万里荒凉,您将何去何从呢?想起鲈鱼之乡的烟雨江水,依然可以愉快地垂钓;虎丘的泉水和石头,都可以供您题诗吟咏。橙树摇曳着霜色,芦苇飘荡着雪白,哪里能找到没有西风吹拂旗帜的地方呢?

在经过的地方,或许有一些令人会心一笑的事情,可以畅怀而发。曾有一个邱墓封存的决定,似乎预示着要离开这里。问问这世间的男儿们,如今有谁能够承担起责任和使命呢?

唯有一尊酒,让人感慨万千,扁舟独自驶向前方,也许会遇到一些艰难险阻。齐邸的歌谣唱着捕鱼的欢乐,扬州的人飞跃如鹤,这些风味浅深,您自然了然于胸。

匆匆地离去,仿佛正值梅花边春意盎然,可是归期却又难以预料。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

诗人·陈人杰·简介

诗人:陈人杰 / 性别:男 / 朝代:宋

--(1218―1243)一名经国,字刚父,号龟峰。闽(今福建)人。应举不第,以才气自负,温游淮、湘。嘉熙四年(1240)回临安。三年后卒。有《龟峰词》。

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。

文章标题:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166733.html

上一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

下一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集