访印老宿寺中值雪原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-16 20:17 来源:李白古诗网 作者:曹勋

访印老宿寺中值雪

朝代:宋/作者:曹勋

白项鸦儿啼远林,怪来新冷透重衾。

僮奴窃语若为去,雪满前山数寸深。

访印老宿寺中值雪原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

译文:

白天,乌鸦在遥远的树林里啼叫,令人奇怪的是新寒之气渗透重重被褥。僮奴们偷偷地商量着要不要离去,前山上的雪已经积深数寸。

全诗表现了日的凛冽和人们在冰雪中的艰辛生活。乌鸦的啼叫和透过被褥传来的寒意,形象地描绘了严寒的气氛。僮奴们私下商量是否要离去,也反映了他们对艰苦生活的忍受和对未来的期许。最后,提及前山积雪深厚,更加强调了冬日严寒的景象。整首诗以简洁的文字传达出冬天的寒冷和人们的苦痛,表达了对逆境中的生活的思考和感慨。

访印老宿寺中值雪原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《访印老宿寺中值雪》是唐代诗人曹勋所作,表达了诗人在雪夜访印老宿寺中的一段心情。诗人以清新的笔触描绘了夜晚的景象,令人感受到寒冷的氛围。

首句“白项鸦儿啼远林”通过描写乌鸦的啼声,传达出夜晚的宁静和寂寥,与大自然相互呼应。接着,诗人写到“怪来新冷透重衾”,这里表现出诗人的衣被不足以抵挡严寒,进一步强化了夜晚的寒冷感。

第二句“僮奴窃语若为去”描写了寺庙中僮仆们悄悄地交谈,似乎有意离去,增添了一丝神秘感和戏剧性。最后一句“雪满前山数寸深”则点明了大雪纷飞,覆盖了前山,强化了整个景象的寒冷。

整首诗通过简洁而准确的语言,将读者带入了一个安静、寒冷的雪夜,传达出诗人在这寂静的夜晚中所感受到的深刻情感。

访印老宿寺中值雪原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

诗人·曹勋·简介

诗人:曹勋 / 性别:男 / 朝代:宋

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍为武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,为报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再为称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》,《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:访印老宿寺中值雪原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1920.html

上一篇:观月藏书楼原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

下一篇:送凝神张先生还茅山原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集