台城杂诗七首·其六原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-16 20:34 来源:李白古诗网 作者:曹勋

台城杂诗七首·其六

朝代:宋/作者:曹勋

雨后风十日阴,罗衣初觉晓寒侵。

清愁强欲亲欢伯,瘦骨何能举聚针。

碧玉丽词残照晚,青楼秀色暮云深。

中郎好句传茅屋,端比逃虚喜足音。

台城杂诗七首·其六原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

译文:

雨后的秋风持续了十天的阴沉,罗衣初觉清晨的寒意袭来。内心的忧愁强烈地渴望着与亲近的伯父相聚,但病弱的身躯又怎么能挣扎着站起来。

美丽的诗词仿佛是碧玉般的华丽,留下了残照晚霞的余晖,青楼上的秀色已被夜幕笼罩得深沉。

中郎对于优美的诗句喜欢传播,宛如住在茅屋的普通人,但这份坚持比逃避虚名带来的喜悦更令人满足。

全诗描述了秋日阴沉的气氛,主人公内心的愁苦以及对于美丽文词的喜爱与传扬,表达了深沉的情感与对于诗词艺术的珍视。

台城杂诗七首·其六原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是曹勋创作的《台城杂诗七首》中的第六首。诗人以秋天的雨后秋风为背景,以叙述罗衣初觉晓寒侵的情景为主线,表达了诗人内心的清愁和瘦弱之感。

首节描写了雨后秋风,使人感到十分阴冷,暗示了诗人内心的孤寂和寒凉。接着,诗人提到了自己的清愁,他强欲亲近欢伯(也许是指诗中的人物),但由于身体的虚弱,瘦弱的骨骼已无法拿起针线,暗示了诗人的病弱和心情的郁闷。

第二节以诗人眼前的景色为背景,描写了碧玉丽词残照晚和青楼秀色暮云深,这些美丽的景色与诗人内心的清愁形成了鲜明的对比,突显了他的孤寂和病态之感。

最后两句提到中郎好句传茅屋,端比逃虚喜足音,或许是诗人表达了对文学和音乐的向往,但由于身体状况,无法亲自参与其中,增加了诗中的无奈之情。

台城杂诗七首·其六原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

诗人·曹勋·简介

诗人:曹勋 / 性别:男 / 朝代:宋

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍为武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,为报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再为称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》,《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:台城杂诗七首·其六原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1934.html

上一篇:过太行原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

下一篇:和范倅十首·其四原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集