赠张济

朝代:宋/作者:曾巩

忆初兰渚访沉沦,一亩萧然里舍贫。

节行久穷弥好古,文章垂老更惊人。

诗书就我论新意,冠剑投谁拂旧尘。

山驿荒凉烦枉道,一觞相属莫嫌频。

赠张济原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

译文:

忆起初次在兰渚访问沉沦,只有一亩荒凉的田地,房舍简陋贫困。

坚持节俭生活,长期追求古风,作品虽年迈却依然惊人。

在诗文中,我以独创的新意自豪,与众不同。而在佩剑之人拂去旧尘的问题上,我选择谦让,任其决定。

身处荒凉的山驿,心中感到厌倦,但一杯酒相聚相赠,不要嫌弃频繁。

全文概述:诗人回忆起曾经在兰渚访问沉沦的经历,只有一亩荒凉的田地和简陋贫困的房舍。他坚持节俭生活,长期追求古风,尽管年岁渐长,但作品依然令人惊叹。他自豪于自己的独创新意,在文学上与众不同。而在佩剑之人拂去旧尘的问题上,他谦让地任其自行决定。尽管身处荒凉的山驿,他也厌倦了这样的生活,但他依然乐于相聚,相互赠送美酒。

赠张济原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

诗人·曾巩·简介

诗人:曾巩 / 性别:男 / 朝代:宋

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,为中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

文章标题:赠张济原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3420.html

上一篇:挽老苏先生原文注释译文赏析-曾公亮诗词-宋诗全集

下一篇:和孙少述侯职方同燕席原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集