晓行

朝代:宋/作者:曾丰

已离南康县,不知何处村。

荒郊霜洒道,野店犬应门。

市尾人声閙,津头水气昏。

云开双髻出,髣髴月梳痕。

晓行原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

译文:

已经离开了南康县,不知道来到了哪个村落。荒凉的郊野上,霜水洒在道路上,野店前的狗儿应声叫着。城市的尾巴传来人声喧嚣,渡口边水汽笼罩昏黄。云散时,像是双髻的女子走出来,月光仿佛梳理着她们的发痕。

全诗描绘了诗人离开南康县,行走在荒野之中,感受到了季节的寒冷和萧瑟。在野店前听到了狗吠声,远处城市的喧嚣声传来。诗人抬头望去,看到云散月明之际,有双髻的女子走出来,月光照在她们的发髻上,留下淡淡的痕迹。整首诗以写景抒怀的手法,表达了离乡之感以及对时光流转的感慨。

晓行原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

诗人·曾丰·简介

诗人:曾丰 / 性别:男 / 朝代:宋

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:晓行原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3410.html

上一篇:逆旅主人家园木犀始开谨辍两握副以二绝句驰上富阳陈大夫·其一原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

下一篇:公之还·其一原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集