四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小春到家原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 04:28 来源:李白古诗网 作者:曾丰

四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小到家

朝代:宋/作者:曾丰

归心如矢路如弓,坐兀轻车又短篷。

百尔动摇山特立,千斯窒碍水旁通。

往哉火倒西流影,行矣霜回北至风。

细数离官到家日,一年强半在途中。

四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小春到家原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

译文:

归心像箭一样直指归途,行路如同弓弦一般坚定。坐在简陋的轻车上,车篷又短又小。百尔动摇,像山峰独立高耸;千斯窒碍,如水流在旁遭遇阻挡。往西哉,火倒流,影子西移;行至北方,霜又回归,寒风袭来。细数着离官的日子,回家的日子,一年中有强半数时间都在路途中度过。

全诗表达了归途的艰辛和漫长,用山、水、火、风、霜等自然景物进行比喻,抒发了诗人对回家的渴望和对离乡别井的辛酸之情。诗中通过对比彰显了离家与归家之间的差距,反映了行路所带来的种种苦楚。

四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小春到家原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

诗人·曾丰·简介

诗人:曾丰 / 性别:男 / 朝代:宋

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小春到家原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3417.html

上一篇:吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行·其二原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

下一篇:清都台原文注释译文赏析-曾镐诗词-宋诗全集