读书

朝代:宋/作者:曾巩

吾性虽嗜学,年少不自强。

所至未及门,安能望其堂。

荏苒岁云几,家事已独当。

经营食众口,四方走遑遑。

一身如飞云,遇风任飘扬。

山川浩无涯,险怪靡不尝。

落日号虎豹,吾未停车箱。

波涛动蛟龙,吾方进舟航。

所勤半天下,所济一毫芒。

最自忆往岁,病躯久羸尪。

呻吟千里外,苍黄值亲丧。

母弟各在远,讣归恐惊惶。

凶祸甘独任,危形载孤艎。

崎岖护旅榇,缅邈投故乡。

至今惊未定,生还乃非常。

忧虑心胆耗,驰驱筋力伤。

况已近衰境,而常犯风霜。

驱之久如此,负疴固宜长。

朝晡暂一饱,百回步空廊。

未免废坐卧,其能视缣缃。

新知固云少,旧学亦已忘。

百家异旨趣,六经富文章。

其言既卓阔,其义固荒茫。

古人至白首,搜穷败肝肠。

仅名通一艺,着书欲煌煌。

瑕疵自掩覆,后世更昭彰。

世久无孔子,指画随其方。

后生以中才,胸臆妄度量。

彼专犹未达,吾慵复何望。

端忧类童稚,习书倒偏傍。

况令议文物,规摹讵能详。

轮辕孰挠直,冠盖孰纁黄。

珪璋国之器,孰杀孰锋鋩。

问十九未谕,其一犹面墙。

几微言性命,萌兆审兴亡。

兹尤觉浩浩,吾讵免伥伥。

因思幸尚壮,曷不自激昂。

前谋信已拙,来效庶云臧。

渐有田数亩,可耕桑。

休问就医药,疾病可消禳。

性本反澄澈,情田去榛荒。

长编倚修架,大轴解深囊。

收功畏奔景,窥星起幽房。

虚窗达深暝,明膏续飞光。

搜穷力虽惫,磨砺志须偿。

譬如勤种艺,无忧匮囷仓。

又如导涓涓,宁难致汤汤。

昔废渐开辟,新输日收藏。

经营但亹亹,积累自穰穰。

既多又须择,储精弃其糠。

一正以孔孟,其挥乃韩庄。

宾朋顾空馆,议论据方床。

试为出其有,始如宫应商。

纷纭遇叩击,律吕乃交相。

须臾极万变,开阖争阴阳。

南山对尘案,相摩露青苍。

百鸟听徘徊,忽如来凤凰。

乃知千载后,坐可见虞唐。

施行虽未果,贮蓄岂非良。

何殊厩中马,纵齕草满场。

形骸苟充实,气力易腾骧。

此求苦未晚,此志在坚刚。

读书原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

译文:

我虽然热爱学习,但年轻时未曾自我奋发。

到如今仍未达到门槛,何能期望进入堂廷。

岁月匆匆过去,家事我独力承担。

经营养活众口,四方奔波劳碌。

我身如飞云,遇到风就任其飘荡。

山川广阔无边际,险峻怪异无所不经。

夕阳呼号着猛虎豹,我却不停车箱。

波涛激荡如巨龙,我依然前行航行。

我努力奋斗为天下尽一份力量,能施以微薄之助。

最自忆往昔岁月,病弱的身躯久经疲惫。

呻吟声响遥远,面对悲伤的丧事。

母亲和弟弟远在他乡,得知讣告恐怕惊慌。

凶祸孤身独自承担,危险的形势载着寂寞的小船。

崎岖路途保护着旅行的榇箱,渴望回到故乡。

至今仍然惊心未定,活下来已是非常不易。

忧虑使心胆损耗,奔波劳碌伤及筋力。

况且已接近衰老之境,常常遭受风霜之苦。

驱驰了这么久,负病恐怕长期难愈。

早晚只能暂时填饱肚子,百回徒步于空廊。

难免荒废坐卧,看不清细腻的织锦花纹。

新的知识确实匮乏,旧有的学问也已淡忘。

百家学说各有趣味,六经充满了文采文章。

他们的言辞虽然博大精深,其中的义理却浩瀚荒茫。

古人活到白发苍苍,辛勤探索耗尽了心肝肠胃。

我仅仅以一门技艺名扬天下,希望著书立传能够辉煌。

个人的缺陷自然会被掩盖,后世会更加显赫。

世上久已没有孔子,指点画画由自己决定。

后辈虽然有一定才能,胸怀却妄自估量。

他们专攻领域尚未达到,而我却懒散无所期望。

常常忧虑像个孩童一样幼稚,学习偏离了正道。

何况我要评议文学作品,规模搬弄又能详尽呢。

车轮哪个更挠曲,冠盖哪个更红艳。

玉琮是国家的器物,哪个更具杀伤力、锋芒毕露。

提问了19次都没有得到解答,其中一个还像面对墙壁。

微小的言论关系到生死存亡,萌芽预示着兴衰兴起。

现在尤其感到浩浩荡荡,我怎能免于危难困厄。

因此思考幸运仍然年轻,为何不自我激励奋发。

以前的计划实在愚笨,来效仿那些卓越人物。

渐渐地有了几亩田地,春秋可以耕种桑蚕。

不要问医药,疾病可通过祭祀消除。

本性本来清澈,情田去除了杂草荒芜。

长编倚靠书架,大轴解开深藏的匣子。

总结:经验害怕流失景象,窥探星象升起在幽深的房间。

空窗通往深夜,明亮的灯油持续飞扬。

辛勤探索力虽然疲惫,磨砺志向应当得到回报。

比如勤奋耕种技艺,不必担忧仓库穷困。

又比如引导涓涓细流,宁愿难以造成江河泛滥。

昔日废墟渐渐开辟,新的输送日渐丰富。

经营虽然艰难困苦,积累却日益丰富。

既多又需要挑选,珍贵的精华弃去其糟粕。

一个正是孔子、孟子,其中的辨析乃属于韩非、庄子。

宾朋顾及空荡荡的宴馆,讨论依据床榻的方位。

试图从中发掘有价值的东西,方始如宫商音律。

纷纭各异的碰撞交

读书原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

诗人·曾巩·简介

诗人:曾巩 / 性别:男 / 朝代:宋

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,为中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

文章标题:读书原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3469.html

上一篇:一鹗原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

下一篇:上翁岭原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集