伯常少留别业寄诗索酒因以奉报
朝代:宋/作者:曾巩
未拥双驺谒汉庭,暂留车马憩林垧。
多情置驿邀佳客,好事磨铅勘旧经。
芳草连门三径远,朝云临幌数峰青。
春醪有禁无繇寄,谁为江潭访独醒。

译文:
古文原文:
未拥双驺谒汉庭,暂留车马憩林垧。
多情置驿邀佳客,好事磨铅勘旧经。
芳草连门三径远,朝云临幌数峰青。
春醪有禁无繇寄,谁为江潭访独醒。
翻译:
还未乘坐双马来谒见汉朝的庭院,暂时停留车马在树林旁歇息。
多情的人安排下驿站,邀请着贤良之士前来做客,善事则是细心研究旧时的经典。
门前的芳草连绵,通向三条远道,晨间的云雾飘临窗前,映衬着几座青山。
春日的醪酒有所限制,无法寄托出真正的情意,不知有谁会来到江潭边,探访那个独自醒悟的人。
全诗概要:
这首诗描绘了一幅景色宜人、心境深沉的画面。诗人暂时停留在林垧旁,等待着重要的使命。他多情地设立了驿站,邀请着佳客前来。然而,纷繁的世事仍然无法掩盖他对古经典的热爱,他将其视为一种美好的事物,耐心地研究和琢磨。诗中描绘了门前的芳草和远处的青山,给人一种宁静和美好的感觉。然而,春日的醪酒却无法完全表达出诗人内心的情感,他期待着有人能够理解他的领悟,来到江潭边,与他分享心灵的觉醒。整首诗以优美的语言描绘了诗人的心情和对文化传统的珍视。

赏析:
:
这首诗是曾巩创作的作品,描述了诗人伯常留别业,寄诗索酒以表达心情的情景。以下是对这首诗的赏析
首先,诗人以留别业、寄诗索酒为背景,展现了伯常的情感和生活状态。伯常未能拥有双驺(高贵的马匹)前去谒见汉庭,而是选择了在林垧(林中小丘)憩息,暂留车马。这种情景呼应了古代士人常常抒发离别之情,但伯常并不是一味放逐,而是欢迎佳客,多情地设宴招待,显示了他豁达待客的态度。
其次,诗中提到了好事磨铅勘旧经,这里铅是指铅字,意指勾画字迹,勘查古经。伯常热衷于书法和研究经典,这表现了他的学识和文化修养。这一句也暗示了他的精神生活和追求。
接着,诗中的芳草连门三径远,朝云临幌数峰青,描绘了伯常的住所环境。诗人运用自然景色的描写,将读者带入了一个宁静而美丽的田园景象,增强了诗歌的意境和视觉感受。
最后,诗的结尾谈及春醪有禁无繇寄,谁为江潭访独醒。伯常以醪(一种酒)来表达自己的感情,但却感到有所禁制,或许暗示了他内心深处的困扰和矛盾。江潭可能代表着伯常的内心世界,他在其中独自思考,感到醒悟。

诗人·曾巩·简介
诗人:曾巩 / 性别:男 / 朝代:宋
曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,为中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
相关阅读
文章标题:伯常少留别业寄诗索酒因以奉报原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/3428.html