题伽倻山读书堂瀑布原文:
题伽倻山读书堂瀑布
朝代:唐 / 作者:崔致远
狂喷垒石吼重峦,人语难分咫尺间。
常恐是非声到耳,故教流水尽笼山。
(何鸣雁文引。
又见《新增东国舆地胜览》卷三十)。

题伽倻山读书堂瀑布译文:
狂喷垒石,仿佛在怒吼,高耸如重叠的峦峰,人们的言语难以在咫尺间辨清。常常担忧是非之声传入耳中,因此教导水流尽皆被山势所困留。
全诗表现了垒石高耸,宛如山峦重叠,威猛壮丽之态势,也描绘了人们的言语难辨,心中忧虑是非之事,于是借喻流水被群山所阻。诗人通过自然景观来表达人情世故,寄托自己的感慨之情。

题伽倻山读书堂瀑布赏析:
这首诗《题伽倻山读书堂瀑布》是崔致远创作的作品,以瀑布景色为题材,表现了作者在山中读书时的心境和感受。
首先,诗中以"狂喷垒石吼重峦"的描写,生动地展现了瀑布壮丽的场景。瀑布如狂怒的巨龙,水流翻滚激荡,冲击着垒石,咆哮着穿越山峦,形象生动,给人以强烈的视觉冲击。
接着,诗人写道"人语难分咫尺间",强调了山中的宁静与幽静。瀑布的声音如此之大,以至于人们难以在其附近交流,这种对比让人感到山林的幽静与瀑布的喧嚣形成鲜明的对比,引发了人们对自然的思考。
诗中还提到"常恐是非声到耳",表现了作者希望远离尘嚣,不愿听闻世俗的是非之声。因此,他将自然的声音与人类的争吵声区分开来,把流水作为一种避世的方式,与山相依相托。
最后,诗中的"故教流水尽笼山"表现了诗人的意境,他将山水融为一体,让流水似乎是山的一部分,流水之音也如同山的声音,达到了和谐共鸣的境界。

诗人·崔致远·简介
崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈为诸道行营都统,以致远为巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。
相关阅读
文章标题:题伽倻山读书堂瀑布原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112109.html