重登萧相楼
朝代：宋/作者：曾会
不见当年李翰林，江天为我结层阴。
九华门外柳三尺，萧相楼前松千寻。
物在人亡空有泪，时殊事变独伤心。
只鸡斗酒江干市，白首风前楚些吟。
译文：
李翰林早已不见，曾有江天为我遮蔽阴云。
如今九华门外的柳树只有三尺高，而萧相楼前的松树却长达千寻。
物是人非，空留下无奈的泪水，时光变迁，事物变化，只有我独自伤心。
在江干市，我与友人痛饮作乐，却已经白发苍苍，面对风前，只有那些楚地的诗篇来陪伴我吟唱。
全文
总结：
这篇古文描述了时光流逝，人事变迁的主题。李翰林已然不见，曾经的遮蔽与庇护都成为了过去，留下唏嘘不已。景物亦有变，曾经高大的柳树与松树如今都有了巨大的改变。人世沧桑，只剩下伤感的泪水，时光推移带来种种变化，令人独自悲伤。然而，面对时光流逝，主人公依然在江干市与友人饮酒作乐，只是已是白发苍苍，依风而立，吟唱楚地的诗篇。全文流露出深深的忧伤与感慨。
诗人·曾会·简介
诗人：曾会 / 性别：男 / 朝代：宋
曾会，字宗元，泉州晋江（今福建泉州）人。太宗端拱二年（九八九）进士。初授光禄寺丞，累迁殿中丞、知宣州。真宗大中祥符末，由三司判官出为两浙转运使。历典七郡，擢刑部郎中、集贤殿修撰。仁宗天圣二年（一○二四）知明州，卒於官。清乾隆《泉州府志》卷四一有传。今录诗九首。