俞义仲挽诗

朝代:宋/作者:曾协

适意平生水竹居,雌黄在手为藏书。

久看英子声名早,常恐良朋过往疎。

方喜安舆迎彩袖,忽惊平陌走丧车。

青松翠柏新阡路,常使行人泪满裾。

俞义仲挽诗原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

译文:

适意平生喜欢水竹的居所,用雌黄作为蘸水的药材来收藏书籍。

长久以来常常看到你这位英俊才子的声名,早已知名遐迩,但常担心好友渐渐疏远。

刚刚高兴地迎接你的彩袖车驾,却突然惊见了悲伤的丧车从平陌驶过。

青松翠柏遍布的新阡路,常常让行人因思念而泪湿衣襟。

俞义仲挽诗原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

总结:

诗人描述了自己适意平和的生活在竹林之间,用雌黄为藏书,即是珍爱读书之意。他的好友英俊早有知名,但担心因名声而疏远友情。忽然间在欢庆之际,遇见了悲伤的丧车,使人感叹生死无常。新阡路上青松翠柏成荫,让行人因思念而潸然泪下。诗人以平和的心态对待世事,表达了对友谊和生命的深切感慨。

俞义仲挽诗原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

诗人·曾协·简介

诗人:曾协 / 性别:男 / 朝代:宋

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》为底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:俞义仲挽诗原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3737.html

上一篇:和粹伯七夕韵·其二原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集

下一篇:代人上平江徐侍郎五首·其三原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集