白云庄四首 晚望台
朝代:宋/作者:柴望
治圃我依浮石滩,筑台君占白云山。
三秋一日登临外,百里同风咫尺间。
峯黛阴晴常黯黯,溜琴朝夕自潺潺。
休官谁道何曾见,林下如今两处闲。

译文:
我依靠浮石滩来修治花园,搭建台台供您占据在白云山上。
经过三个秋天的等待,有一天终于登上山巅,眺望外面,百里间的风景如此近在咫尺之间。
山巅的峰巅在阴晴之间常常显得暗淡,我在清晨和傍晚吹奏溜琴,琴声自潺潺流淌。
谁会想到您离官后,会有人看到您在林间闲逸自在,如今已有两处宁静之地。
全诗表达了在白云山上建台、观景的美好,以及山巅的景色、琴音和闲适的生活,颂扬了您的闲适人生。

诗人·柴望·简介
诗人:柴望 / 性别:男 / 朝代:宋
柴望(一二一二~一二八○),字仲山,号秋堂,又号归田,江山(今属浙江)人。理宗嘉熙间为太学上舍生。淳佑六年(一二四六)元旦日食,诏求直言,上《丙丁龟监》,忤时相意,诏下临安狱,临安尹赵与{
相关阅读
文章标题:白云庄四首·晚望台原文注释译文赏析-柴望诗词-宋诗全集