清风谣

朝代:宋/作者:范仲淹

清风何处来,先此高高台。

兰丛国香起,桂枝天籁迥。

飘飘度清汉,浮云安在哉。

万古郁结心,一旦为君开。

有客慰所思,临风久徘徊。

神若游华胥,身疑立天台。

极渇饮沆瀣,大暑执琼瓌。

旷如携松丘,腾上烟霞游。

熙如揖庄老,语人逍遥道。

朱弦鼓其薫,可以解吾民。

沧浪比其清,可以濯吾缨。

愿此阳时,勿使飘暴生。

千灵无结愠,万卉不摧荣。

庶几宋玉赋,聊广楚王情。

清风谣原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集

译文:

清风从何处吹来,首先吹拂这高高的台。兰丛散发国香,桂枝如天籁回荡。轻飘飘地穿过清澈的汉水,浮云在何处停驻呢?万古以来心中郁结,一旦为君而敞开。有客人来慰我所思,我久久地徘徊在风前。心灵若游荡于华胥之间,身躯仿佛立于天台之上。极度的渴望啜饮沆瀣之水,大暑时节紧握琼瓌。宛如带着松丘漫游于烟霞之中,如庄老那样亲切地言谈,述说着逍遥之道。用朱弦鼓动起芳香,可解我百姓的困惑。如同沧浪江水一般清澈,可以洗净我心灵的尘埃。愿这阳春时光,不要让狂风暴雨肆虐而生。千灵神明无所愠怒,万卉花草不受摧残的荣耀。或许可以广泛借鉴宋玉的赋作,略尽展示楚王的情怀。

清风谣原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集

诗人·范仲淹·简介

诗人:范仲淹 / 性别:男 / 朝代:宋

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本为底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编为第六卷。

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

文章标题:清风谣原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/39006.html

上一篇:和运使舍人观潮·其一原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集

下一篇:萧洒桐庐郡十绝·其三原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集