苏州十咏 洞庭山
朝代：宋/作者：范仲淹
吴山无此秀，乘暇一游之。
万顷湖光里，千家橘熟时。
平看月上早，远觉鸟归迟。
近古谁真赏，白云应得知。
译文：
吴山并没有这样的美景，所以我趁着空闲时间前去游览。在广阔的湖面上，湖水波光粼粼，正值成千上万家的橘子成熟的时候。抬头仰望，看到月亮早早地升起，而遥远处听到鸟儿归巢的声音却似乎稍稍晚了些。
在远古时代，有谁真正领略过这美景呢？只有白云也许能够真正理解其中的奥妙。
总结：
作者描述了一幅美丽的景色，湖光山色，橘子成熟，月升鸟归，令人陶醉。但也隐含着古人的赞叹，只有白云才能真正领略这美景。
赏析：
诗人范仲淹以《洞庭山》一诗表现了苏州洞庭山的美景。他赞美了山的秀丽和湖的宽广，描绘了湖光橘色交辉的壮美景象。诗中用意象生动地描绘了月升和鸟归的景致，将自然与人文景观融合，展现了作者对大自然的独特感受和深厚的情感。
诗人·范仲淹·简介
诗人：范仲淹 / 性别：男 / 朝代：宋
范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗，以《四部丛刊》本为底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编为第六卷。
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
相关阅读
苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予輙依来篇七言八韵走笔奉荅兼呈微之原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
《南吕·懒画眉》马宁字安哥,号镜玉,苏州人)原文赏析-明代周之标散曲
《南吕·懒画眉》马宁(字安哥，号镜玉，苏州人)原文赏析-明代周之标散曲
文章标题：苏州十咏·洞庭山原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集